| The bar... big surprise. | Бар... какой сюрприз. |
| This is a nice surprise, Jan. | Это приятный сюрприз, Ян. |
| Not before you see my surprise. | Пока не увидишь мой сюрприз. |
| Icheb, this is a surprise. | Ичеб, какой сюрприз. |
| No. Not wonderful, not a surprise. | Неприятный, не сюрприз. |
| What a surprise, man! | Какой сюрприз, дружище! |
| Nice surprise, thank you. | Какой сюрприз, спасибо. |
| Boy, have we got a surprise for Daddy! | Папочку ждет большой сюрприз! |
| We can surprise him. | Мы можем сделать ему сюрприз. |
| Well, surprise, he's real. | Какой сюрприз, он существует. |
| Arlene, what a surprise. | Арлин, какой сюрприз! |
| Geoffrey What a surprise! | Джеффри, какой сюрприз. |
| It's not exactly a surprise. | какой же это сюрприз? |
| What a surprise, Marita. | Какой сюрприз, Марита. |
| Well, this is a fabulous surprise. | О, какой очаровательный сюрприз. |
| That wrestling show is in for a big surprise. | Это шоу ожидает большой сюрприз |
| Well, isn't this a unpleasant surprise? | О, какой приятный сюрприз! |
| Conrad, what a surprise! | Конрад, какой сюрприз! |
| Yes, well, surprise! | Да, ну что ж, сюрприз! |
| It's supposed to be a surprise. | Это вроде как сюрприз. |
| Karli... what a surprise! | Карли, какой сюрприз! |
| I could stand for a surprise. | Франкенштейн может преподнести сюрприз. |
| But I got a surprise. | Но у меня для тебя сюрприз. |
| Twins wasn't surprise enough? | Двойня - недостаточный сюрприз? |
| I could surprise her. | Это был бы сюрприз. |