| Blair, what a nice surprise. | Блэр, какой приятный сюрприз |
| I have a little surprise. | У меня для тебя небольшой сюрприз. |
| You'll tip off the big surprise. | Иначе вы испортите весь сюрприз. |
| Mark, what a surprise. | Марк, какой сюрприз. |
| Well, what a surprise. | О, какой сюрприз. |
| And we thought it'd be a nice surprise. | Мы хотели устроить сюрприз. |
| I want it to be a surprise. | Я хочу сделать тебе сюрприз. |
| My husband was planning a surprise. | Мой муж приготовил мне сюрприз. |
| Can't be that much of a surprise. | Для тебя это не сюрприз. |
| The kids have a surprise. | Дети приготовили вам сюрприз. |
| Your mom probably wanted it to be a surprise. | Мама хотела устроить тебе сюрприз. |
| Mateo, what a surprise. | Матео, какой сюрприз. |
| I got you a surprise. | У меня для тебя сюрприз. |
| She got us a surprise. | Она приготовила нам сюрприз. |
| It's a surprise, baby. | Это сюрприз, крошка. |
| I have got a surprise for you! | У меня для тебя сюрприз! |
| Eliza, what a surprise. | Елайза, какой сюрприз! |
| She'd be in for a nasty surprise. | Её бы ждал неприятный сюрприз. |
| Okay, this is a surprise. | Хорошо, это сюрприз. |
| I got a surprise for you. | У меня для тебя сюрприз. |
| And have I got a surprise for you. | У меня для тебя сюрприз. |
| And we were in for our first surprise. | И это было первый сюрприз. |
| What about the surprise? | А как же сюрприз? |
| It's the nicest surprise I've had in years. | Лучший сюрприз за много лет. |
| Well, that's no surprise to me. | Для меня это не сюрприз. |