I've a surprise. |
У меня для вас сюрприз. |
Per favore, a royal surprise. |
Пер фаворе! Королевский сюрприз! |
What a nice surprise, brother |
Какой прекрасный сюрприз, брат мой! |
Jessica, what a surprise. |
Джессика, вот так сюрприз. |
I must say, this was a surprise. |
Должна сказать, это сюрприз. |
And Maggie gets a big surprise. |
А Мэгги ждал большой сюрприз. |
Maybe it was a... a surprise? |
Может, это был сюрприз? |
Detective Riggs, what a surprise. |
Детектив Риггс, какой сюрприз. |
I'm getting a surprise! |
! - Я получаю сюрприз! |
Well, this is a nice surprise, officer. |
Какой приятный сюрприз, офицер. |
It's a surprise for Carl. |
Это сюрприз для Карла. |
Mitchell, what a surprise. |
Митчел, какой сюрприз. |
Robby, what a nice surprise. |
Робби, какой приятный сюрприз. |
That is not a good surprise. |
Но это не хороший сюрприз! |
This is a happy surprise. |
Здорово, ну и сюрприз! |
It's a huge surprise, Dad. |
Это огромный сюрприз, папа. |
How's that for a surprise? |
Разве не прекрасный сюрприз? |
Detective Wells, this is a surprise. |
Детектив Уэллс, какой сюрприз. |
Bender, this is a surprise. |
А, Бендер! Сюрприз! |
Jason, what a pleasant surprise. |
Джкйсон, какой неожиданный сюрприз. |
Honey, it was a great surprise. |
Милая, это большой сюрприз. |
To me, everything's a surprise. |
Для меня всё как сюрприз. |
Yes, it's a surprise. |
Да, это сюрприз. |
It's not a very nice surprise. |
Не самый приятный сюрприз. |
I have a special surprise for you. |
У меня для тебя сюрприз |