Примеры в контексте "Surprise - Сюрприз"

Перевод

Примеры

Примеры: Surprise — Сюрприз

• Magenta surprise - that's the one for you.

  Пурпурный сюрприз - очень вам пойдёт.

• There's concrete dust from the ground where Cade and Levin were shot... that's no big surprise.

  Есть бетонная пыль с этажа, где стреляли в Кейда и Левина... это не большой сюрприз.

• No, it's a surprise for a friend of mine.

  Да нет, это сюрприз для одного моего знакомого.

• Okay, here's the surprise.

  Так, а вот и сюрприз.

• We're getting you ready for a surprise from Madrid.

  Мы приготовили тебе сюрприз, который привезли из Мадрида.

• We've a surprise for you today.

  Мы приготовили сегодня для вас сюрприз.

• No, I'd like to keep this a surprise.

  Нет, я хочу сделать ему сюрприз.

• Well, you're a surprise for me.

  Ну, для меня ты сюрприз.

• I'm sure you'll like this kind of surprise.

  Надеюсь, вам понравится такой сюрприз.

• You getting what you want isn't a surprise.

  То, что ты покупаешь, то, что тебе хочется вовсе для меня не сюрприз.

• Look, I have this very kinky surprise for you, my friend.

  Слушай, у меня есть очень извращённый сюрприз, мой друг.

• Tanya, I've got a surprise for you.

  Таня! У меня для тебя сюрприз.

• See, I have a surprise for you.

  Смотрите, у меня для Вас сюрприз.

• And then, surprise, the signal was jammed.

  А потом, сюрприз, сигнал пропал.

• I hired a clown for Miguel's party as a surprise.

  Я нанял клоуна для Мигеля, это сюрприз.

• I got a surprise for you, honey.

  У меня для тебя сюрприз, дорогая.

• Honey. I got a surprise for you.

  Дорогая, у меня для тебя сюрприз.

• Yes, you... Great surprise, thank you.

  Да, ты... огромный сюрприз, спасибо.

• Well, I thought I'd pay a surprise visit.

  Ну, и подумал, если я приду, получится сюрприз.

• So we thought we'd return the favor and surprise you.

  Так что мы подумали, что должны оказать ответную услугу и сделать вам сюрприз.

• That was supposed to be a surprise too.

  Это тоже должен был быть сюрприз.

• Han, that was supposed to be a surprise.

  Хан, это должен был быть сюрприз.

• Now watch closely for a special surprise.

  Смотрите внимательнее, нас ждет сюрприз.

• I have a little surprise for your big day.

  У меня маленький сюрприз на твой знаменательный день.

• I got a little surprise for you. I'll tell you in the car.

  У меня есть небольшой сюрприз для тебя.Я расскажу в машине.

Другие варианты перевода слова surprise

• Удивить
• Удивление
• Неожиданный
• Удивлять
• Неожиданность
• Удивительно
• Внезапность
• Ничего удивительного
• Удивиться
• Удивляться
• Внезапного
• Внезапных

Слово surprise в словаре

Surprise — Сюрприз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом surprise

• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• take someone by surpriseудивить кого-либо