Английский - русский
Перевод слова Surprise
Вариант перевода Сюрприз

Примеры в контексте "Surprise - Сюрприз"

Примеры: Surprise - Сюрприз
I've been planning a bit of a surprise for Mr Bates. Я планирую кое-какой сюрприз для мистера Бейтса.
It's a surprise for you, too. Это сюрприз и для вас тоже.
I have a surprise for you. У меня есть сюрприз для тебя.
We'll tell them it's a surprise. Мы скажем им, что это сюрприз.
Steve, Chloe, what a lovely surprise. Стив, Клои, какой приятный сюрприз.
You said I should surprise you. Ты сказала, что хочешь сюрприз.
I got a surprise for you in there. Там у меня сюрприз для тебя.
Since it came to me, life's a game to me with the sweetest surprise. Поскольку он пришел ко мне, жизнь игра для меня с сладкий сюрприз.
I have a surprise for you, gentlemen. У меня для вас сюрприз, господа.
Then it'll be a nice surprise, if it's not true. Тогда, если это окажется неправдой, будет приятный сюрприз.
I told you. It's a surprise. Я же сказал, это сюрприз.
Now for the little surprise I've been cooking up for you. Ну а теперь небольшой сюрприз который я для тебя готовил.
Just an invite to Summer's surprise wedding shower. Просто приглашение на вечеринку- сюрприз от Саммер.
Now, class... I promised you... a surprise today. Я обещала сделать вам сегодня сюрприз.
Next thing you know, surprise, he's missing. Дальше, вот так сюрприз, он исчез.
Do not mouth, I have a surprise. Помолчи, у меня есть сюрприз.
I was expecting Mr. Darhk's friends, but... you guys are a pleasant surprise. Я ожидал друзей мистера Дарка, но вы - приятный сюрприз.
This is a bigger surprise than when I found out Joe was a clown. Эта больший сюрприз, чем когда я узнал что Джо - клоун.
Special Agent Francis, what a surprise. Специальный агент Фрэнсис, вот это сюрприз.
Today we have a surprise planned for you, Zeon. Сегодня мы готовим вам сюрприз, зеонец.
Mr. Monk, you ruined the surprise. Мистер Монк, вы испортили сюрприз.
Only surprise is you pulled your finger out. Единственный сюрприз в том, что ты зашевелился.
And now, for our guests, we have a very special surprise. А сейчас, для наших гостей, у нас есть особенный сюрприз.
But I wouldn't want to ruin the surprise. Но хорошо, не буду портить тебе сюрприз.
And first tonight, ladies and gentlemen, a surprise extra. И впервые сегодня, дамы и господа, вас ожидает сюрприз.