| And what was the surprise? | И что это был за сюрприз? |
| I want to give her a surprise... | Хочу сделать ей сюрприз. |
| There's a special casting surprise. | Вас ждет большой сюрприз. |
| Your "surprise" party? | Ты о своей "сюрприз" вечеринке? |
| I have a huge surprise. | У меня большой сюрприз. |
| Edie, what a pleasant surprise. | Иди, какой приятный сюрприз. |
| So, what's the big surprise? | Так что за сюрприз? |
| Mrs. Solis, what a surprise. | Миссис Солис, какой сюрприз. |
| What a tremendous ground-breaking surprise! | Какой потрясающий, поразительный сюрприз! |
| There's a surprise for you inside. | Там тебя ждет сюрприз. |
| Mikey, what a surprise! | Майки, какой сюрприз! |
| Well, I want it to be a surprise. | Это должен быть сюрприз. |
| They are in for a bitter surprise. | Их ждет горький сюрприз. |
| I have a surprise for you. | Я приготовил вам сюрприз. |
| What a surprise, Mr. Greene. | Какой сюрприз, мистер Грин. |
| We have a surprise for you | У нас сюрприз для вас. |
| Let it be a surprise. | Пусть это будет сюрприз. |
| The radish is the surprise! | Редиска и есть сюрприз! |
| What a fabulous, marvellous surprise! | Какой невероятный, замечательный сюрприз! |
| That would be a most-welcome surprise. | Это будет приятный сюрприз. |
| Don't ruin the surprise, okay? | Не порти сюрприз, хорошо? |
| What sort of surprise? | А что за сюрприз? |
| But I have a surprise for you. | У меня для тебя сюрприз. |
| Mom, we have a surprise for you! | Мам, у нас сюрприз! |
| Mylène is preparing a surprise. | Милен приготовила нам сюрприз. |