It could be like a surprise. |
Это можно обставить как сюрприз. |
I have a surprise. |
Брис, у меня сюрприз. |
Marisol! What a surprise. |
Марисоль, какой сюрприз. |
What a pleasant surprise. |
Иди, какой приятный сюрприз. |
That's why it's called a surprise. |
Поэтому это и называется сюрприз. |
It's a surprise for you |
Это сюрприз для тебя. |
It was kind of a surprise. |
Это как бы сюрприз. |
He's our surprise headliner. |
Он наш главный сюрприз. |
Anna, what a pleasant surprise. |
Анна, какой приятный сюрприз. |
And there's another surprise. |
А вот и еще один сюрприз. |
What a surprise she gave us. |
Какой сюрприз она нам преподнесла. |
That was a crunchy surprise. |
Это был хрустящий сюрприз. |
I got a surprise for Maw Maw. |
У меня сюрприз для Бабули. |
I got a surprise for everybody. |
У меня сюрприз для всех. |
It's been ages, what a surprise! |
Сколько лет, такой сюрприз! |
It's... wh... a wonderful surprise. |
Это... замечательный сюрприз. |
Milly, what a nice surprise. |
Милли, какой замечательный сюрприз. |
I think he wanted it to be a surprise. |
Думаю он хотел сделать сюрприз. |
Just going to keep that as a lovely surprise? |
Думал приятный сюрприз устроить? |
Thought I'd surprise you. |
Думал сделать тебе сюрприз. |
No, not a surprise. |
Нет, не сюрприз. |
What a surprise, Antoinetta! |
Какой сюрприз, Антуанетта! |
Freddy, what a pleasant surprise. |
Фредди, что за сюрприз. |
That's your surprise. |
А это - сюрприз. |
Okay, surprise factor, a ten. |
Ладно, сюрприз, десять. |