| They're a surprise for Sandra in accounting's birthday. | Это сюрприз для юбилея Сандры. |
| He's in for a big surprise. | Его ждёт большой сюрприз. |
| I like your surprise better. | Твой сюрприз мне нравится больше. |
| Erica, what a surprise. | Эрика, что за сюрприз. |
| But you being here is a surprise. | Но ты здесь - сюрприз. |
| Just, you know, a surprise. | Просто, понимаете, сюрприз. |
| I've got a surprise here. | У меня здесь сюрприз. |
| A surprise for his daughter's birthday. | Сюрприз ко дню рождения дочери. |
| Well, what a surprise. | Ну, что за сюрприз. |
| What a delightful and unexpected surprise. | Какой восхитительный и неожиданный сюрприз. |
| Dad, what's the surprise? | Пап, что за сюрприз? |
| I've got a surprise for you. | У меня сюрприз для тебя. |
| The surprise is a new swing set. | Сюрприз - это новые качели. |
| That's the surprise. | В этом и сюрприз. |
| I wanted it to be a surprise. | Я хотела сделать сюрприз. |
| I got a surprise for you. | У нас для тебя сюрприз. |
| Well, well, what a surprise... | Так-так, какой сюрприз... |
| A big surprise for me. | Большой сюрприз для меня. |
| Well, very nice surprise. | Что ж, отличный сюрприз. |
| It's the surprise of the power. | Это - сюрприз мощи. |
| Owen, what a surprise. | Оуэн, вот так сюрприз. |
| You want me to blow the surprise? | Ты хочешь испортить весь сюрприз? |
| is a total surprise to everyone | "офигенный сюрприз для всех!" |
| Corky, what a lovely surprise. | Корки, какой приятный сюрприз. |
| It was supposed to be a surprise. | Я хотел сделать тебе сюрприз. |