Maestro, what a surprise! |
Мастер, что за сюрприз! |
I asked you a surprise. |
Я хотел сделать тебе сюрприз. |
After that, I'll surprise him. |
А затем устрою ему сюрприз. |
Haddy, what a surprise. |
Хэдди, какой сюрприз! |
remember your surprise birthday party last year? |
Помнишь мою прошлогоднюю сюрприз вечеринку? |
So this is a nice surprise. |
И впрямь приятный сюрприз. |
Your age is a delightful surprise. |
Ваш возраст- приятный сюрприз. |
OK, here's the surprise! |
Ладно, вот вам сюрприз! |
Edward, what a surprise. |
Эдвард, какой сюрприз. |
Isn't this the best surprise? |
Чем не лучший сюрприз? |
Daddy's got a big surprise. |
У папочки большой сюрприз. |
Mr. Donnelly, what a surprise. |
Мистер Донелли, какой сюрприз. |
What a nice surprise. |
акой при€тный сюрприз. |
This is a surprise, Mr Huggins. |
Какой сюрприз, мистер Хаггинс. |
Emily, what an unpleasant surprise. |
Эмили, какой неприятный сюрприз. |
Got you a little surprise, Doc. |
Маленький сюрприз, доктор. |
There's a surprise. |
У нас для вас сюрприз. |
Some surprise for Barney. |
Какой-то сюрприз для Барни. |
That would be a nice surprise. |
Это был бы чудесный сюрприз. |
Crickett, what a... surprise! |
Крикетт, какой... сюрприз! |
That was your special surprise? |
Это был твой особый сюрприз? |
That's where your surprise is. |
Там тебя ждет сюрприз. |
It was a surprise. |
Я не ожидал такой сюрприз. |
So much for the surprise visit. |
Подготовим им маленький сюрприз. |
"Brownie chair surprise." |
Сюрприз с кексом на стуле. |