Great surprise, honey. |
Приятный сюрприз, дорогая. |
I brought a little surprise. |
Я приготовила небольшой сюрприз. |
Is that another surprise from Tesla? |
Ещё один сюрприз от Теслы? |
I'm a surprise, Kevin. |
Я - сюрприз, Кевин. |
And we were in for our first surprise. |
И это было первый сюрприз. |
What a surprise to see you here |
Какой сюрприз встретить вас! |
A new surprise every day. |
Новый сюрприз каждый день. |
A surprise, indeed! |
Сюрприз, еще как! |
Now what's your surprise? |
А какой твой сюрприз? |
And here is a surprise. |
И здесь нас ожидает сюрприз. |
Well, here's a surprise for you... I quit. |
Вот тебе сюрприз, увольняюсь. |
Well, that is a horrible surprise. |
Ну, это ужасный сюрприз. |
I got a surprise. |
У меня для вас сюрприз. |
And it's a surprise. |
Да, настоящий сюрприз... |
It's a surprise. |
Это - был сюрприз. |
Come on, we'll surprise him. |
Давай устроим ему сюрприз? |
Another delightful surprise for her. |
Ещё один восхитительный сюрприз для неё. |
It's meant as a surprise! |
Это должен быть сюрприз. |
It was a big surprise. |
Это был большой сюрприз. |
Thought I'd surprise you. |
Думала, сделаю тебе сюрприз. |
I have an even better surprise for you. |
У меня сюрприз еще больше. |
Then it wouldn't be a surprise! |
огда это будет не сюрприз! |
What's my surprise? |
И что же за сюрприз? |
Look. A surprise for Ethan. |
Взгляни, сюрприз для Итана. |
What a pleasant and unexpected surprise. |
Какой приятный и неожиданный сюрприз. |