| Joséphine, what a surprise! | Жозефин, какой сюрприз! |
| We wanted it to be a surprise. | Мы хотели сделать тебе сюрприз. |
| Abu Elias gave me a surprise. | Абу Эляс сделал мне сюрприз. |
| This is a surprise that... | Это сюрприз, который... |
| Nuria, what a surprise! | Нурия, малышка, какой сюрприз. |
| And here, the final surprise from Grandpa Fenoccio! | Финальный сюрприз от дедушки Ферруччо! |
| This is a nice surprise. | Вот это приятный сюрприз. |
| There's a surprise around every corner. | Сюрприз на каждом углу. |
| This is a nice surprise, pumpkin. | Вот так сюрприз, тыковка. |
| And I've a great surprise. | У меня для тебя сюрприз. |
| What a nice surprise to her. | Какой приятный сюрприз ее ждет. |
| He's organizing a surprise for Jemma. | Он организует сюрприз для Джеммы. |
| You don't like the surprise? | Тебе не понравился сюрприз? |
| Arturo. What a wonderful surprise. | Артуро, какой чудесный сюрприз! |
| She wanted it to be surprise. | Она хотела сделать мне сюрприз. |
| Oberstgruppenführer, what a surprise. | Оберстгруппенфюрер, какой сюрприз. |
| I'm the surprise! | Сюрприз - это я! |
| Well, Mr. Monk, what a surprise. | Мистер Монк, какой сюрприз. |
| Got a little surprise for you. | Приготовил тебе небольшой сюрприз. |
| A surprise for Johnny. | Небольшой рождественский сюрприз для Джонни. |
| This is the greatest surprise ever! | Это самый лучший сюрприз! |
| Big Mike has a surprise. | У Крутого Майка для тебя сюрприз. |
| Mrs. Novotny, what a surprise. | Миссис Новотны, какой сюрприз. |
| "A surprise awaits you." | "Вас ожидает сюрприз". |
| This is such a surprise. | Надо же какой сюрприз! |