Примеры в контексте "Surprise - Сюрприз"

Перевод

Примеры

Примеры: Surprise — Сюрприз

• THEY LAUGH Come, I have a surprise for you.

  Пошли, у меня для тебя сюрприз.

• And I really want it to be a surprise, so I'm hoping you can install it quickly.

  И я очень хочу чтобы это был сюрприз, поэтому надеюсь Вы сможете быстро все установить.

• And that's when I got my big surprise.

  И вот тогда я получила большой сюрприз.

• Well, when you make that brand-new start, I've got a surprise.

  Ну, когда начнешь новую жизнь, я преподнесу тебе сюрприз.

• You'd better prepare yourself for a surprise, Mr. Halliday.

  Готовьтесь, мистер Холлидей, вас ждет сюрприз.

• I apologize if I spoiled the surprise.

  Я извиняюсь, если я испортил сюрприз.

• Well, they'd get a big surprise.

  Что ж, они получат большой сюрприз.

• And I have a surprise for you.

  У меня тоже для тебя сюрприз.

• What a delightfully unexpected surprise running into you here.

  Что за чудесный нежданный сюрприз пришел к тебе.

• Mrs. Florrick, this is a surprise.

  Миссис Флоррик, вот так сюрприз.

• Maybe nobody wants to ruin the surprise.

  Может, никто не хочет испортить сюрприз.

• Well, I hate to ruin the surprise.

  Ну, не хочу портить сюрприз.

• Then when she comes down here, I'll surprise her with the urn.

  И когда она сюда спустится, я устрою ей сюрприз с урной.

• We have a surprise for all the ladies tonight.

  Мы сегодня приготовили сюрприз для дам.

• I took an earlier flight, and I thought I'd surprise you.

  Я прилетела более ранним рейсом, и думала сделать тебе сюрприз.

• I will make surprise for old Adam bear.

  Я приготовлю ему сюрприз, старине Адану.

• Speaking of the album launch, we have a surprise for you.

  Кстати о запуске альбома, у нас есть для вас сюрприз.

• Well, surprise - he doesn't work for the gas company.

  Сюрприз - он не работает в газовой компании.

• Have we got the most fantastic surprise for you.

  У нас для тебя неимоверный сюрприз.

• Father Adisa, really nice surprise.

  Отец Адиса, действительно приятный сюрприз.

• Got a bit of a surprise for you, actually.

  У меня для тебя там будет небольшой сюрприз, кстати.

• Got a bit of a surprise for you, people...

  Небольшой сюрприз для вас, ребята.

• Officer Dan, what a pleasant surprise.

  Офицер Ден, какой приятный сюрприз.

• Says she's got some kind of surprise for me.

  Сказала, что готовит для меня сюрприз.

• That's not all. I've another surprise.

  Это не всё, есть ещё сюрприз.

Другие варианты перевода слова surprise

• Удивить
• Удивление
• Неожиданный
• Удивлять
• Неожиданность
• Удивительно
• Внезапность
• Ничего удивительного
• Удивиться
• Удивляться
• Внезапного
• Внезапных

Слово surprise в словаре

Surprise — Сюрприз

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом surprise

• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• take someone by surpriseудивить кого-либо