From now on, whenever you need a new shade of lipstick or your shoes repaired, Paul is your man. |
Теперь, всякий раз, когда вам понадобится новый оттенок помады или ремонт туфель, Пол в вашем распоряжении. |
Well, at least he agrees with us that Paul was murdered. |
По крайней мере, он согласен, что Пол был убит. Да. |
You see, Paul desires his young bride to know she knows nothing of the real world. |
Видишь ли, Пол хочет думать, что его молодая невеста ничего не знает о настоящей жизни. |
Paul doesn't like to brag, but the truth of the matter is he built his first development himself. |
Пол не любит хвастаться, Но истина заключается в том будет он построил сам свой первый развитие. |
Paul, are those parts binary? |
Пол, разве эти части бинарны? |
Do you know what this means, Paul? |
Ты понимаешь, что это означает, Пол? |
Paul, have you ever been to Taiwan? |
Пол, ты когда-нибудь бывал на острове Тайвань? |
Paul Briggs, are you in this house? |
Пол Бриггс, ты в этом доме? |
We got Paul Williams We wrote the song |
Пол Вильямс написал для нас хорошую песню - |
I want Paul Young gone as badly as you do. |
Я так же хочу, чтобы Пол Янг исчез. |
I know you're here, Paul. |
Я знаю, что ты здесь, Пол! |
"Paul Haggis, the hypocrite of Hollywood." |
"Пол Хаггис, лицемер из Голливуда." |
Can you tell us how long Paul worked at the bank? |
Вы можете сказать нам, как долго Пол работал в банке? |
You still with us, Paul? |
Ты еще с нами, Пол? |
That's the John Paul Jones, right? |
Это "Джон Пол Джонс", так? |
Where's the Paul Haley who led the student protest against apartheid? |
Куда делся Пол Хэйли, который возглавлял студенческий протест против апартеида? |
But I tracked down a board member who told me that Paul got into a bar fight with one of the congregants. |
Но я разыскал члена правления, который рассказал мне, что Пол ввязался в драку в баре с одним из прихожан. |
I don't either, Paul. |
Я тоже не хочу, Пол. |
And I remember leaving Lemon, thinking he has absolutely no idea what condition Paul was in backstage. |
И я отошел от Лемона, думая, что он не имеет представления в каком состоянии был Пол за кулисами. |
Our guest from America, Paul Pena! |
Наш гость из Америки, Пол Пена! |
Paul, I'm so sorry. |
Не надо, нет, нет. Пол, мне так жаль. |
Anywhere where we could be alone, where Paul could be safe. |
Я бы отдал все это за место... где мы могли бы быть одни и где Пол был бы в безопасности. |
Do you also know a man named Paul Cicero? |
Мистер Хилл, знакомы ли вы так же с человеком по имени Пол Сисеро? |
But she hired she knew Paul was alive, |
Но она наняла того адвоката, если она знала, что Пол жив, |
Two policemen, Gary Roteman and Arthur Cesare, stayed outside, while the third, Paul Halley, stood in front of the apartment building. |
Двое офицеров, Гари Роутмен (англ. Gary Roteman) и Артур Чезаре (англ. Arthur Cesare), остались в машине перед входом в подъезд, тогда как третий офицер - Пол Хэлли (англ. Paul Halley) стоял возле здания. |