Paul, I'm not leaving without you. |
Пол, я не уйду без тебя. |
Your devotion to my boys was pure, Paul. |
Твоя преданность моим мальчикам была искренней, Пол. |
The detectives from organized crime think that Michael was stabbed by a wise guy named Paul Tieri. |
Детективы из организации по борьбе с преступностью думают, что Майкл был ранен парнем по имени Пол Тьери. |
Paul said I give up on things real easy. |
Пол сказал, что я слишком быстро сдаюсь. |
Paul Montgomery was alive when he was dragged. |
Пол Монтгомери был жив, когда его волочили. |
So we need to figure out who Paul was to Mark in college. |
Надо выяснить, как Пол и Марк были связаны в колледже. |
Paul, you can't do this. |
Пол, ты не можешь так сделать. |
It's because Paul burned his face. |
Это потому что Пол сжег своё лицо. |
You shouldn't be here, Paul. |
Ты не должен быть здесь, Пол. |
Paul and I could be the same person. |
Пол и я могли быть одним и тем же человеком. |
You must remember, Paul our society is a tangled web of competing forces. |
Запомни, Пол... наше общество - сложный клубок противоборствующих сил. |
But he fears us, Paul. |
Но он боится нас, Пол. |
Paul, don't wake your father. |
Пол, не нужно будить отца. |
Okay, not now, Paul. |
Ок, Пол, не сейчас. |
For using you to try to make Paul jealous. |
За то что использовала тебя, чтобы Пол приревновал. |
I want my money back, Paul. |
Я хочу вернуть свои деньги, Пол. |
It was filed by somebody named Paul Stegman. |
Эти были поданы кем-то по имени Пол Стигман. |
Paul was injured, and so was his mom. |
Пол был ранен, и там была его мама. |
Paul's more into toys and gadgets. |
Пол по большей части увлекается игрушками и гаджетами. |
Paul, he wasn't even really your father. |
Пол, он не был твоим настоящим отцом. |
Paul, my daughter doesn't lie. |
Пол, моя дочь не врет. |
Those aren't your gifts to give, Paul. |
Ты не можешь их раздаривать, Пол. |
Marion wanted Castor information, and Paul wanted something in return. |
Мэрион была нужна информация о Касторе, а Пол хотел что-то взамен. |
No, it was Paul Whitehouse and not me. |
Нет, это был Пол Уайтхаус, не я. |
Paul is officially the worst, hands down. |
Пол как всегда в своем репертуаре. |