| One accused, Johnny Paul Koroma, is still at large. | Один из обвиняемых, Джонни Пол Корома, по-прежнему находится на свободе. |
| The contact person for the IRU is Mr. Paul H. White, Assistant to the Secretary General. | Представителем МСАТ для установления контактов является помощник Генерального секретаря г-н Пол Х. Уайт. |
| Ms. Hina Jilani was elected Chairperson and Mr. Paul Hunt was elected Rapporteur of the tenth meeting. | Г-жа Хина Джилани была избрана Председателем, а г-н Пол Хант - Докладчиком десятого совещания. |
| Kenyan officials and gold dealers informed the Group that both Kabamba and Paul Kobia had been the brokers in the deal. | Кенийские должностные лица и торговцы золотом сообщили Группе, что посредниками в этой сделке были и Кабамба, и Пол Кобиа. |
| The candidates Rob Paul, Mike Gravel and Bill Richardson attended. | На конференции присутствовали кандидаты Роб Пол, Майк Грейвел и Билл Ричардсон. |
| They included Anastasia Baburova, Natalya Estemirova, Paul Klebnikov, Stanislav Markelov and Anna Politkovskaya. | К их числу относятся: Анастасия Бабурова, Наталья Эстемирова, Пол Хлебников, Станислав Маркелов и Анна Политковская. |
| It's quality of life, Paul. | Речь о качестве жизни, Пол. |
| Paul wescourt has a sterling reputation And is, by all accounts, a good guy. | Пол Вескорт, судя по всему, отличный парень с безупречной репутацией. |
| Paul Romano jumped out of his penthouse late Saturday night. | Пол Романо выпал из своего пентхауса в субботу вечером. |
| Says it's Paul Lawson, a music teacher here. | Говорит, что это Пол Лоусон, учитель музыки. |
| You were under the influence, Paul. | Ты был под наркотой, Пол. |
| Paul, we can't - It's all right. | Пол, мы не можем Все в порядке. |
| PAUL: I bet you Eric is in there. | (Пол) Похоже Эрик там. |
| And also very sensible people, like yourself, Paul. | И также очень чувствительных граждан, таких, как вы, Пол. |
| My boyfriend, Paul, he's really sweet. | Мой друг, Пол, он такой милый. |
| It hasn't changed since yesterday, Paul. | Ничего не изменилось со тех пор, Пол. |
| Paul, I'm not St. Augustine. | Пол, я не Св. Августин. |
| This is my father, Paul Stevens. | Это мой отец, Пол Стивенс. |
| Here we are, Paul, Elizabeth. | Вот и вы, Пол, Элизабет. |
| Paul, this is an apology. | Пол, это же публичное извинение. |
| I got this from now, Paul. | Теперь я займусь им, Пол. |
| The last person Paul arrested was Dwight. | Последний, кого Пол арестовал был Дуайт. |
| That's right after Little Paul was killed and Reggie quit. | Сразу после того как Малыш Пол был убит, а Реджи ушел. |
| Paul, Ellie, Pat, Siarra. | Пол, Элли, Пэт, Сиарра. |
| Brother Paul, please, come. | Брат Пол, прошу, проходи. |