Can I get an amen, Paul? |
Могу я получить благословение, Пол? |
I'm Curtis, by the way, the guy awkwardly standing in front of you waiting to be introduced, and this is my husband Paul. |
Я - Кёртис, кстати, парень, который неуклюже стоит перед тобой и ждет, пока его представят, мой муж - Пол. |
He said Paul was helping him, that they had a deal. |
Он сказал, что Пол помогал ему, что у них был договор. |
Guards, cons, Paul Crewe, it's compelling stuff. |
Охрана, зэки, Пол Кру, - какой материал! |
Paul Crewe, serving a three-year sentence, hasn't played since he was banned from the NFL six years ago. |
Пол Кру, отбывающий трёхлетний срок, не играл уже шесть лет, с тех пор как его выгнали из НХЛ. |
No one's talking to you, Paul Bunyan. |
Не лезь не в свое дело, Пол Баньян. |
Paul, what are you doing here? |
Пол, а что ты здесь делаешь? |
While Paul chases moths and Jeanette messes around with her lizards, I head out for the islands to watch the seals play. |
Пока Пол гоняется за мотыльками, а Жанет возится с ящерками, я еду на острова смотреть, как играют тюлени. |
But aren't you exaggerating dear Paul? |
Но ты не преувеличиваешь, милый Пол? |
Officially, his name is Paul Walcott, Canadian, but well find out if any of it's true. |
Официально его зовут Пол Уолкотт, канадец, но кто знает, возможно, это все ложь. |
Are Paul Mason and Shiyanov there? |
Пол Мейсон и Шиянов тоже там? |
Do you know where Paul is? |
Вы знаете, где сейчас Пол? |
Paul, can you interview this Gemma Tomkinson? |
Пол, ты можешь побеседовать с этой Джеммой Томкинсон? |
Well, Paul, my husband, Aleksandre, has been abducted off the street on the whim of civilized men like yourself. |
Что ж, Пол, мой муж Александр был схвачен прямо на улице по прихоти цивилизованного человека вроде вас. |
Damien, Paul, Vince, Richard, Dennis, Pat, down. |
Демиен, Пол, Винс, Ричард, Деннис, Пэт, слегли. |
I got you now, Pioneer Paul. |
Я до тебя добрался, Первопроходец Пол! |
So what, Paul Revere never said "winter is coming?" |
То есть Пол Ревир никогда не говорил "зима близко"? |
Well, the thing is, Paul, Ross is very upset. |
Ну, дело в том, Пол, что Росс очень расстроен. |
Who are all these people, Paul? |
Кто все эти люди, Пол? |
Somebody like... somebody like Paul Young. |
Такой как... как Пол Янг. |
Paul, I know what I saw! |
Пол, я знаю, что видела! |
She named her dog Paul McCartney? |
Она назвала свою собаку Пол Маккартни? |
Paul, where do we go next? |
Пол, что у нас дальше? |
Paul, can I borrow you? |
Пол, мне нужна твоя помощь. |
Are Paul and John out there? |
А Пол и Джон тоже там? |