They're after you, Paul... the FBI. |
Они охотятся за тобой, Пол... |
But Paul... he just seems so normal. |
Но Пол выглядит вполне нормальным мальчиком. |
Just like Art, Paul, and Rachel. |
Как Арт, Пол и Рейчел. |
Now Paul, hold up both your hands in front of you. |
Так, Пол, вытяни руки перед собой. |
Sit down, Paul, listen to me. |
Садись, Пол, слушай меня. |
Fine, I'll catch you later, Paul. |
Ладно, поговорим позже, Пол. |
Paul didn't know what was going on. |
Пол не знал, что происходит. |
All the fights at school were just Paul defending himself. |
Во всех школьных драках Пол только защищался. |
Paul burned down the fence in the backyard. |
Пол сжёг забор на заднем дворе. |
Paul, I was inking a guy today... |
Пол, я сегодня срисовала парня... |
I just got an earful from Paul Hainsley. |
Меня только что отчитывал Пол Хейнсли. |
You should have told me the truth, Paul. |
Нужно было сказать мне правду, Пол. |
But you're just wasting your time, Paul. |
Вы просто теряете время, Пол. |
And then we have First Officer Paul Bevans, a gambler, who owed Natasha money. |
Далее у нас старший помощник Пол Беванс, игрок, задолжавший Наташе деньги. |
Paul came back to work today, and he's on his way down to see you. |
Пол возвращается в офис сегодня, и уже поднимается сюда. |
Paul Ryan dropped out of the race last night. |
Пол Райан выпал из гонки прошлой ночью. |
I don't have anywhere else to live, Paul. |
Мне больше негде жить, Пол. |
Paul had no idea about any of this. |
Пол ничего из этого не знал. |
Paul Rudd is an American film and television actor. |
Пол Радд - американский теле- и киноактер. |
No one's talking to you, Paul Bunyan. |
Тебя не спрашивали, Пол Баньян. |
Considering Paul has told the bigger lie, it's possible Miranda's telling the truth. |
Раз Пол заврался, возможно Миранда говорит правду. |
Or Miranda has been scamming you and Paul's telling the truth. |
Или Миранда обманывает тебя, и Пол говорит правду. |
Sir, this is Paul Ashton with Baylor Zimm Investments. |
Сэр, это Пол Эштон из Бэйлор-Зимм Инвестмент. |
Paul, this is Agent Doggett from the FBI. |
Пол, это агент Доггетт из ФБР. |
And I turn around, and it's Paul Newman. |
И я разворачиваюсь, а это Пол Ньюмэн. |