Paul's asked me to be his best man. |
Пол попросил меня быть его шафером. |
Paul Jenks has offered his testimony in exchange for a deal. |
Пол Дженкс предложил дать показания в обмен на сделку. |
You got a nice house here, Paul. |
Пол, у вас прекрасный дом. |
Paul? We need to discuss the inspection. |
Пол, нам нужно обсудить инспекцию. |
A lot has happened in my life, Paul. |
В моей жизни многое произошло, Пол. |
It's only a bit of fun, Paul. |
Это лишь небольшое развлечение, Пол. |
Guess what Paul's definition of love is. |
Угадай, как Пол объясняет любовь. |
It's good to see you again, Paul. |
Рад был снова повидаться, Пол. |
What made my husband, Paul Young, such a good investor was his uncanny ability to anticipate the future. |
Мой муж, Пол Янг, был хорошим инвестором благодаря способности предсказывать будущее. |
It is co-chaired by the Prime Minister of Canada, Paul Martin, and the former President of Mexico, Ernesto Zedillo. |
Ее сопредседателями являются премьер-министр Канады Пол Мартин и бывший президент Мексики Эрнесто Зедилло. |
For most of the period under review, this function has been carried out by Ambassador Paul Bremer. |
На протяжении большей части отчетного периода этот пост занимает посол Пол Бремер. |
The meeting was opened by Paul Cheung, Director of the Statistics Division. |
Заседание открыл Пол Чунг, Директор Статистического отдела. |
Paul Hunt is also a member of UNAIDS Reference Group on HIV and Human Rights. |
Пол Хант также является членом Референс-группы ЮНЭЙДС по ВИЧ и правам человека. |
Paul Binding of The Guardian described The Half Brother as a "phenomenally successful novel". |
Пол Байндинг из The Guardian описал Полубрата как «феноменально успешный роман». |
Former player Paul Whelan was appointed the new manager in May 2008. |
Новый менеджер Пол Уилан был назначен в мае 2008 года. |
His given name at birth was Paul Zeininger. |
При рождении его звали Пол Зеининджер. |
Her friend Paul Nicholls, a DJ, was also named as a potential participant in construction of the album. |
Друг Кеши Пол Николс был назван возможным участником создания альбома. |
On June 12, 2008, Paul finally withdrew his bid for the Republican nomination. |
12 июня 2008 года Пол наконец снял выборную заявку. |
Paul Fischer named it as one of the best films of the year. |
Пол Фишер назвал картину одним из лучших фильмов года. |
Paul Adelstein initially auditioned for the role of Lincoln Burrows. |
Пол Адельштейн изначально пробовался на роль Линкольна Барроуза. |
Captain Paul Wright was appointed as the first master of Queen Victoria in October 2006. |
Капитан Пол Райт был назначен капитаном Queen Victoria в октябре 2006 года. |
Sir Paul Smith photographed Calvi for the cover of L'Express Styles. |
Сэр Пол Смит фотографировал Кальви для обложки L'Express Styles. |
Paul Francis (Director), head of the Large Scale Internet Systems Group. |
Пол Фрэнсис (директор), руководитель группы крупномасштабных интернет-систем. |
Paul Dudley White is viewed by most medical authorities as the founder of preventive cardiology. |
Пол Уайт рассматривается большинством медицинских авторитетов, как основатель профилактической кардиологии. |
Paul knew a few Spanish words from school, you know. |
Пол знал кое-какие испанские слова со школы. |