But charge what you want, my man Paul is paying for all this. |
Заказывайте, что хотите, мой друг Пол платит за все. |
Paul Young put Deirdre in a box. |
Пол Янг положил Дайдру в сундук. |
Well, ask me, Paul. |
Ну, проси меня, Пол. |
If Paul Malloy walked onto my lot, I can guarantee you he left with a car. |
Если Пол Мэллой приходил ко мне, то я могу гарантировать вам- он ушел с машиной. |
Paul arrived on the island three days ago. |
Пол приехал на остров З дня назад. |
Paul was always so much bigger than all the other dads. |
Пол всегда был таким большим по сравнению с другими отцами. |
Lucy, take Evie, Paul, Ewan back upstairs. |
Люси, забери Иви, Пол, Юэн - наверх. |
I doubt Paul would appreciate me lending you any of his things. |
Сомневаюсь, что Пол будет в восторге, если я отдам тебе что-то из его вещей. |
I think Paul has something to ask you. |
Я думаю Пол хочет попросить тебя кое о чем. |
Paul, what you're saying is that we should give up our leadership in electronics. |
Пол, по-твоему, мы должны отказаться от ведущей позиции в электронике. |
Well, Paul, your time came sooner than we expected. |
Что ж, Пол, твое время настало раньше, чем мы предполагали. |
Paul dragged me into the boys' locker room to tell... |
Пол затащил меня в мужскую раздевалку, чтобы сообщить мне... |
Paul, she's not your grandmother. |
Пол, она не твоя бабушка. |
Paul took him to CT yes. |
Пол отправил его на томографию, ясно. |
Anyway, Paul, let me tell you about my first ride-along. |
Ладно, Пол, дай-ка я тебе расскажу про свой первый случай. |
Paul, I am so sorry for doubting you. |
Пол, прости, что сомневалась в тебе. |
There's this SS colonel, Paul Scofield. |
Там еще был полковник СС, Пол Скофилд. |
Linda's dead, Paul's in jail, and Megan is being expelled. |
Линда мертва, Пол в тюрьме, а Меган выгнали. |
I told them that Paul Young was in jail. |
Я сказала им, что Пол Янг в тюрьме. |
Paul was supposed to messenger over some party passes, but they never arrived. |
Пол должен был передать нам три пригласительных на вечеринку, но их так и не доставили. |
Paul, in your position, you could really use a new friend. |
Пол, в нынешнем положении тебе не помешал бы новый друг. |
Paul, your absence is inconvenient and your silence is irksome. |
Пол, твоё отсутствие доставляет неудобства, а молчание утомляет. |
It's nothing, but... thanks for noticing, Paul. |
Это мелочи, но... Спасибо, что заметил, Пол. |
Our weapon system has a glitch, Paul. |
У нашего боевого комплекса глюк, Пол. |
Neither her or Paul can come to the phone. |
Ни она, ни Пол не могут подойти к телефону. |