Now Paul has killed Mummy, and you've let him get away. |
А теперь Пол убил мою маму, и вы дали ему сбежать. |
It was Paul, he did it. |
Это Пол, он убил ее. |
Paul was in France when it happened. |
Пол был во Франции, когда это случилось. |
Paul feels you'd be happier in America with your aunt. |
Пол считает, что тебе будет лучше у тетушки в Америке. |
Paul, you've already had quite a bit. |
Пол, ты уже нормально сегодня наподдал. |
And join the ranks of folks like Aaron Russo, Ron Paul and so many others. |
Вступайте в ряды таких людей, как Аарон Руссо, Рон Пол и многие другие. |
Maybe Paul is worried about how he's going to feel when he sees it. |
Может, Пол переживает, что он почувствует, когда увидит его. |
Look, when Paul was alive things were different. |
Слушай, когда Пол был жив, всё было по-другому. |
He must've known that Paul was working for a counter corruption unit. |
Он должен был знать, что Пол работал на отдел по борьбе с коррупцией. |
Must've realised that Paul was onto him. |
Должен был понимать, что Пол его подозревал. |
Paul Ruth came up with a secret weapon. |
Пол Рут заявил о своем секретном оружии. |
We had wanted Paul Allen to come. |
Мы хотели, чтобы Пол Аллен пришел. |
Fireman Paul said you'd say that. |
Пожарный Пол говорил, что ты так скажешь. |
So, if Paul buys a leather jacket, to give him a little edge. |
Итак, если Пол купит кожаную куртку, это придаст ему некую крутость. |
Paul is actually VP of Wealth Management and Investment Strategies. |
Вообще-то, Пол вице-президент Управления Состояниями и Инвестиционных Стратегий. |
Just get him the whiskey, Paul. |
Да принеси ему вискаря, Пол. |
Paul Navalia on food, but I have managed to preserve something. |
Пол наваливает на еду, но мне удалось, что-то припрятать. |
The only one who's honest is Paul. |
Единственный, кто честен - это Пол. |
Interview is being suspended at 15.47 so that Paul Spector can consult with his solicitor. |
Допрос приостановлен в 15:47, чтобы Пол Спектор проконсультировался со своим адвокатом. |
So, Paul, we notice that you're selling the house. |
Пол, я смотрю, вы собираетесь продать дом. |
And finally, we have Paul Koha, in our system for armed robbery and aggravated assault. |
И, наконец, Пол Коа, в системе за вооружённое ограбление и нападение с отягчающими. |
I'm sorry, Paul, I think you've got your jurisdictions confused. |
Простите, Пол, но похоже это не в вашей компетенции. |
You left him just like I did, Paul. |
Ты оставил его также, как я, Пол. |
Paul Walcott, with two t's. |
Пол Уолкотт, с двумя "т". |
Our Charles river floater is Paul McNamara. |
Наш утопленник с реки Чарльз - Пол Макнамара. |