Well, I see Paul's asleep again, as usual. |
Я гляжу Пол опять дрыхнет, как всегда. |
I know that Paul also it would pardon to you. |
И Пол бы тоже простил тебя. |
Explain the plot to him, Eve, Paul. |
Объясните ему сюжет, Ив, Пол. |
As long as Paul stays prisoner, the balance of power is in our favor. |
Пока Пол в плену, баланс сил в нашу пользу. |
Very nice lad, by the way, Paul. |
Пол, кстати, отличный парнишка. |
I don't like it either, Paul. |
Мне это также не нравится Пол. |
Paul, your hail mary might have just saved him. |
Пол, твоя отчаянная попытка спасла его. |
It's Paul doing something for his son. |
Это делает Пол для своего сына. |
Line one, a world exclusive, Paul from Staten Island. |
Первая линия, мировой эксклюзив, Пол из Стейтен-айленда. |
Well, Paul is good enough for me. |
Ну Пол достаточно хорош для меня. |
Then there was the Paul Newman thing... when our roof needed fixing. |
Потом был Пол Ньюман, когда нужно было чинить нашу крышу. |
My colleague, Dr. Paul Fenton, was living this reality. |
Мой коллега доктор Пол Фентон сталкивался с подобной реальностью. |
Instead of Jimmy Chivers, read Paul Cain. |
Вместо Джимми Чиверса читайте Пол Кейн. |
Paul Cain is the drug dealer, the perfect target. |
Пол Кейн торговец - наркотиками, идеальная цель. |
I'm going to have to say good night to you now, Paul. |
Сейчас мне придется пожелать тебе спокойной ночи, Пол. |
Paul, I couldn't have given you an easier job. |
Пол, это было элементарно простое задание. |
This Paul Randolph's no fish in a barrel. |
Этот Пол Рэндольф и сам парень бывалый. |
I have this poster hanging in my living room, Paul. |
Пол, у меня в гостинной висит этот постер. |
Her brother is the duke's son, Paul. |
Ее брат - сын герцога, Пол. |
We're riding in two cars until we get to the BB, Paul. |
Мы поедем на двух машинах до пансиона, Пол. |
Paul Wheeler, representing torrent energy group who own and operate Harbor Point. |
Пол Уилер, представитель энергетической группы владельцев и управляющих в Харбор-Пойнт. |
Tommy, Paul and Joey were out back all the time... |
Томми, Пол и Джоуи были там постоянно... |
Paul... look into the straw that was used to stuff the bodies. |
Пол... проверь солому, которой наполнили тело. |
You know, when Paul and I were first seeing each other... |
Знаете, когда Пол и я впервые увидели друг друга... |
Paul, you can understand how she's feeling. |
Пол, ты можешь понять ее чувства. |