| And Paul thinks if you fake a good attitude, you'll live forever. | А Пол считает, что если изобразить позитивное отношение, то жить будешь вечно. |
| So, we have Paul Scully, Terence Hill, Luis Salazar. | Отсюда у нас есть Пол Скалли, Теренс Хилл и Луис Салазар. |
| But Paul young wanted to punish those who had betrayed him. | Но Пол Янг хотел наказать тех, кто его предал. |
| So Paul decided to get help from someone sure to sympathize with his situation... | Поэтому, Пол решил обратиться за помощью к тому, кто точно войдет в его положение... |
| She knew Paul Young had killed her sister. | Она знала, что Пол Янг убил ее сестру. |
| In the first row is English Paul in a Bugatti Veyron and Dino Brewster in his Lamborghini Elemento. | В первом ряду Англичанин Пол на "Бугатти Вейрон" и Дино Брустер на "Ламборгини Элементо". |
| No, I spat on them Paul. | Нет, я плюнула на них, Пол. |
| I'm sorry, Paul... if my co-counsel's efforts to protect Mr. Berlin have hurt you in any way. | Простите, Пол, если попытки моей коллеги защитить мистера Берлина каким-то образом задели вас. |
| Be a good wingman, Paul. | Будь хорошим вторым пилотом, Пол. |
| You catch on quick, Paul. | А ты быстро схватываешь, Пол. |
| I have a theory, Paul. | У меня есть теория, Пол. |
| Paul, the drugs you're taking are counterfeit. | Пол, лекарства, которые вы принимаете, поддельные. |
| On the days that Paul left his house, he never left before noon. | Когда Пол покидал свой дом, он не выходил раньше полудня. |
| Paul and Randall weren't playing poker. | Пол и Рэндел не играли в покер. |
| I think Father Paul can convice Conrad to confess... | Я думаю, отец Пол сможет убедить Конрада признаться... |
| All you need is Father Paul to elicit a confession from Conrad. | Все что тебе нужно, это чтобы отец Пол добился признания от Конрада. |
| That's what caused the crash and killed Father Paul. | Поэтому и случилась авария, и отец Пол погиб. |
| And Father Paul is now doubtless in heaven, having earned his wings. | И отец Пол находится сейчас, несомненно, на небесах размахивает своими крыльями. |
| I'm not amused, Paul. | Мне не до шуток, Пол. |
| Well, thanks for trying, Paul. | Что ж, спасибо за попытку, Пол. |
| I don't like it, Paul. | Мне не нравится это, Пол. |
| Paul said if I wanted to save Daddy from being arrested, I should help. | Пол сказал, что если я не хочу, чтобы папочку арестовали, я должна помочь. |
| Maybe you're next, Paul. | Может, ты следующий, Пол. |
| I was just thinking about the day Paul moved in. | Я вспоминала день, когда въехал Пол. |
| Paul and Sarah are still out there. | Пол и Сара до сих пор здесь. |