Why on Earth should I help you, Paul? |
Почему я вообще должна помогать тебе, Пол? |
Why are you still here, Paul? |
Почему ты еще здесь, Пол? |
You know, I think we're looking for a '57 Gibson Les Paul. |
Знаете, я думаю, мы ищем Гибсон Лес Пол 57-го года. |
Paul, I asked Howard to come here so that you could give him the keys to the Rolls. |
Пол, я попросила Говарда приехать, чтобы ты отдал ему ключи от Роллса. |
What was your father's again, Paul? |
Как там величали твоего отца, Пол? |
Paul, what are you doing in my bed? |
Пол, что ты делаешь в моей кровати? |
Paul, now would be a good time to light that on fire and give them something else to look at. |
Пол, самое время поджечь эту штуку, чтобы отвлечь их. |
Paul Gordon, a foreign journalist, has been killed in this riot |
Во время беспорядков был убит иностранный журналист, Пол Гордон. |
Rickman Industries has always had a very good relationship with the CEP, Paul. |
У "Рикман Индастрис" всегда были хорошие отношения с ЦЗОС... Пол |
It might come as a surprise to you, Paul, but I do have a heart. |
Возможно, это покажется странным, Пол, но у меня есть сердце. |
I know Paul says he's paying, but - |
Пол сказал, что заплатит, но... |
You got anything for me, Paul? |
Вы получили что-нибудь для меня Пол? |
Then Paul Vail will be nothing but a liability, and they will kill him. |
Тогда Пол станет для них лишь обузой, и они убьют его. |
Paul, I don't really care about the visitors right now. |
Пол, меня сейчас не особо волнуют визитеры |
Do you think that Paul watches stuff like that? |
Вы думаете, Пол смотрит подобные вещи? |
And no bugs, too, I don't know if that was... (elevator bell dings) Paul. |
И также никаких насекомых, не знаю если это... (звенит лифт) Пол. |
Why are you still here, Paul? |
Пол, почему ты еще здесь? |
Paul was looking into production orders of the vaccine... specifically, this one for 10 million units of the vaccine. |
Пол интересовался заказами на вакцину... особенно этим - на 10 миллионов доз вакцины. |
Stacy, this is Paul, and he's from up... north. |
Стейси, это Пол, и он с... Севера. |
Change of plans, Paul, all right? |
Смена плана, Пол, ладно? |
How did you do that, Paul? |
Как ты сделал это, Пол? |
Paul, can you put the box in my office? |
Пол, отнеси эту коробку в мой кабинет. |
Is this all news to you, Paul? |
Это новость для тебя, Пол? |
Father Paul is going to try and help you, okay? |
Отец Пол попытается тебе помочь, хорошо? |
When Paul Sugden came out of juvie, he knew how to make IEDs and where to launder money. |
К моменту выхода из тюрьмы Пол Сагден уже знал как сделать бомбу и отмывать деньги. |