Paul Dobbs crashed there last night, and, you know, he didn't make it. |
Пол Доббс разбился там вчера вечером, и он не выжил... |
I'm Paul Hoplin. I'm a friend of your husband. |
Я Пол Хоплин, друг вашего мужа. |
Some Paul guy keeps calling, something about his sick kid. |
Какой-то Пол постоянно звонит по поводу его больного ребенка. |
Elizabeth Pym's first husband was a Paul Durrel. |
Первого мужа Элизабет Пим звали Пол Даррелл. |
Paul thinks that you must be wondering about the music. |
Пол считает, что вам будет интересна музыка. |
Paul and Mary Bland... announce the opening of their new restaurant. |
Пол и Мэри Блэнд объявляют об открытии нового ресторана. |
Okay, I get that part, Paul. |
Эту часть я понял, Пол. |
Your brother, Paul, was leading us in the Grace. |
Твой брат, Пол, читал молитву. |
Paul Allen's on the other side of the room. |
Пол Аллен в другом конце зала. |
You have a really nice place here, Paul. |
У тебя очень симпатичная квартира, Пол. |
Paul's the best tail man in the country. |
Пол - лучший хвост в стране. |
Lieutenant, this is Paul Kersey, case 884. Wife and daughter assaulted. |
Лейтенант, это Пол Керси, дело 884. |
You'll be a local hero, like Paul Revere. |
Ты станешь местным героем, как Пол Ревир. |
I know that Paul would forgive you too. |
И Пол бы тоже простил тебя. |
Sorry to interrupt, Paul, our call is starting, so... |
Пол, встреча уже начинается, так что... |
I'm just trying to do my job, Paul. |
Я просто делаю свою работу, Пол. |
Major Paul Davis, United States Air Force. |
Майор Пол Дэвис, ВВС США. |
'On stage in the East Room, Paul Winter and his sextet. |
'На сцене Восточной комнаты - Пол Винтер и его секстет. |
See, Paul's looks real - his beard. |
Видишь, Пол выглядит, как настоящий. |
She jumped in front of a train, Paul. |
Она прыгнула перед поездом, Пол. |
Paul, you first, or I hang up. |
Пол, вы первый или я отключаюсь. |
So real Paul Anka gets up and runs out of Luke's. |
Тогда настоящий Пол Анка встает и выбегает из закусочной. |
Paul, step up to the winner's circle. |
Пол. Встань-ка в круг победителя. |
When Paul's snoring, it really drowns that out. |
Когда Пол храпит, он его заглушает. |
The world is a scarier place now, Paul. |
Мир нынче - пугающее место, Пол. |