| Paul MacCready: The wings could touch together on top and not break. | Пол МакКреди: Можно сомкнуть крылья сверху и не сломать их. Наверно. |
| And Paul Cohen argues that the West thinks of itself as probably the most cosmopolitan of all cultures. | Пол Коэн считает, что Запад видит себя, как наиболее космополитичную культуру мира. |
| The regular directors were Bender, supervising producer Stephen Williams, Paul Edwards and Eric Laneuville. | Постоянными режиссёрами были: Бендер, наблюдающие продюсеры Стивен Уильямс, Пол Эдвардс и Эрик Ланёвилль. |
| Paul McCartney likely sensed the precarious situation and sought to initiate projects for the group. | Пол Маккартни, вероятно, почувствовав всю сложность положения группы, самостоятельно инициировал несколько проектов для The Beatles. |
| In April 2017, Chloe Bennet, Ashleigh Murray, Jessie Ennis, and Logan Paul joined the cast. | В апреле 2017 года к актёрскому составу фильма присоединились Хлоя Беннет, Эшли Мюррей, Джесси Эннис и Логан Пол. |
| Their home stadium is Paul Brown Stadium in downtown Cincinnati. | Домашние матчи проводит на стадионе «Пол Браун-стэдиум», расположенном в деловой части Цинциннати. |
| Paul Pelletier pencilled the first seven issues. | Пол Пеллетье был художником первых семи выпусков. |
| Guest stars during the Ranger years included Ken Osmond, Paul Petersen, Suzanne Somers, Victor French, Leo Gordon, and Morgan Brittany. | Среди приглашенных звёзд в рейнджерских сезонах были Кен Осмонд, Пол Петерсен, Сюзанна Сомерс, Виктор Френч и Морган Бриттани. |
| Her thesis was supervised by Paul Milgrom and Donald John Roberts. | Её научными консультантами были профессора Пол Милгром и Дональд Джон Робертс. |
| Starting with that game, new manager Paul Lambert made Holt team captain. | Начиная с этого матча, новый тренер «Норвича» Пол Ламберт назначил Холта капитаном команды. |
| October 15 Paul Allen, American businessman, co-founder of Microsoft (b. | 15 октября - Пол Аллен, американский предприниматель, соучредитель корпорации Microsoft. |
| Uatu made two appearances in the 1967 Fantastic Four animated series, voiced by Paul Frees. | Уату появляется в двух эпизодах мультсериала «Фантастическая четвёрка» 1967 года, где его озвучил Пол Фрис. |
| It stars Jennifer Aniston, Paul Rudd, Malin Akerman and Alan Alda. | В ролях Дженнифер Энистон, Пол Радд, Малин Акерман и Алан Алда. |
| New signings for the season included Danish goalkeeper Peter Schmeichel and England right-back Paul Parker. | Перед началом сезона в команду перешли датский вратарь Петер Шмейхель и английский правый защитник Пол Паркер. |
| In early February, Amy Lippman, Chris Keyser, Kerry Kohansky Roberts, and Paul Weitz were all named as executive producers. | В начале февраля Эми Липпман, Крис Кейсер, Керри Кохански Робертс и Пол Вайц заняли пост исполнительных продюсеров. |
| May - Paul Sarebresole, ragtime composer (d. | Май - Пол Сарбресол, композитор (ум. |
| He is frequently picked on by his employer (Paul Hughes). | Ему в этом часто помогает его друг Коротышка (Пол Джаматти). |
| Paul Hogan (born 1939) is an Australian actor. | Хоган, Пол (род. 1939) - австралийский актёр. |
| Runaway Daughters - Directed by Joe Dante and starring Julie Bowen and Paul Rudd. | «Дочери в бегах» - режиссёр Джо Данте, в главных ролях Джули Боуэн и Пол Радд. |
| (Swedish) Paul Dunlap, 90, American film composer. | Данлэп, Пол (90) - американский композитор кино. |
| Paul Chaplin, another writer of the show, has also expressed admiration. | Пол Чаплин, сценарист этого же сериала, также выразил восхищение работой Птушко. |
| Paul Walker (1973-2013) was an American actor. | Уокер, Пол (1973-2013) - американский актёр. |
| Paul Samuelson, 94, American economist, Nobel Prize winner (1970). | Пол Самуэльсон - американский экономист, лауреат Нобелевской премии по экономике (1970). |
| He has two sons, Paul and Devon. | У Уилсона есть два сына, Пол и Девон. |
| Paul Blackthorne is also an accomplished photographer. | Пол Блэкторн также является выдающимся фотографом. |