Those were their kids, Paul. |
Это были их дети, Пол. |
Real names are Jacob Wells and Paul Torres. |
Настоящие имена Джейкоб Уэлс и Пол Торрес. |
Paul is form El Paso, Texas. |
Пол из Эль Пасо, Техас. |
"Nine lives" by Paul Varjak. |
"Девять жизней" автор - Пол Варджак. |
I'll tell you what, Paul. |
Вот что я скажу тебе, Пол. |
Paul and I divorced over a year ago. |
Пол и я развелись больше года назад. |
I am well aware of your position, Paul. |
Я хорошо осведомлена о твоей точке зрения, Пол. |
That's more than just our jobs, Paul. |
Это уже больше чем наши работы, Пол. |
Paul, I don't want him up there. |
Пол, я не хочу чтобы он поднимался. |
I don't imagine you'd lie to me, Paul. |
Я не думаю что ты будешь врать мне, Пол. |
Paul, you've already had quite a bit. |
Пол, ты уже изрядно принял. |
Dr. Hunt is in surgery, and Paul is my patient. |
Доктор Хант в хирургии, а Пол мой пациент. |
They threw me in the shark tank, Paul. |
Они бросили меня в аквариум к акулам, Пол. |
You Paul Vitti, the mobster. |
Ты - Пол Витти, мафиози. |
It's time to end it, Paul. |
Пора с ним покончить, Пол. |
Paul, listen. I really have to talk to you. |
Пол, послушай, мне, правда, нужно с тобой поговорить. |
All right, Paul, I'll help. |
Хорошо, Пол, я помогу тебе . |
You couldn't have saved him, Paul. |
Ты не мог спасти его, Пол. |
Bernard Paul, the first assistant, didn't mind filling bit parts. |
Бернард Пол, первый ассистент, не возражал против съемок в эпизодической роли. |
I knew you could do it, Paul. |
Я знал, что ты сможешь, Пол. |
Proof of Paul Malloy's paternity of Scott Nickleby. |
Доказательство того, что Пол Маллой является отцом Скотта Никлби. |
Paul Darnell, my name's Detective Sergeant Matt Devlin. |
Пол Дарнелл, я - детектив сержант Мэтт Дэвлин. |
Paul has taken responsibility for his crimes. |
Пол понес наказание за свои преступления. |
And even as the Fund opposed them, prominent economists - among them Paul Krugman - endorsed their use. |
И даже когда Фонд выступал против них, то знаменитые экономисты - среди них Пол Кругман - одобряли использование подобного контролирования. |
So, Paul, what about your... |
Итак, Пол, а как насчет твоей... |