Paul Crosley. I don't believe we've had the pleasure. |
Пол Кросли, мы еще не имели удовольствия от встречи. |
Think about your country, Paul. |
Подумай о своей стране, Пол. |
There's no trick to fatherhood, Paul. |
Твое отцовство это не обман, Пол. |
L.A. fans have to be happy, Paul. |
Фанаты из ЭлЭй должны быть счастливы, Пол. |
Boss Paul says you wasn't happy with your job. |
Начальник Пол говорит, что ты не доволен своей работой. |
Paul Russell is not your husband's real name. |
Пол Рассел - не настоящее имя вашего мужа. |
This is proof of life, Paul. |
Вот вам доказательство жизни, Пол. |
I know it's a long shot, but I figure Paul Finch might ask me. |
Я понимаю, это самонадеянно, но возможно Пол Финч пригласит меня. |
I always thought the manner of your expulsion from university was a great injustice, Paul. |
Я всегда думал, что ТО, как тебя выгнали из университета было большой несправедливостью, Пол. |
When Paul also graduated from Colorado State University, he paid for his English degree by working part-time. |
Когда сам Пол закончил университет Колорадо, он оплачивал свой диплом, работая на полставки. |
Paul's your brother, not mine. |
Пол ваш брат, не мой. |
I am Malcolm, and this is my friend and colleague Paul. |
Я - Малкольм, а это мой друг и коллега Пол. |
Paul, he does not know it. |
Пол, он их не знает. |
This is Paul Graves, purple state. |
Это Пол Грейвз из колеблющегося штата. |
24-year-old Marc William and 25-year-old Paul Raj have studied the music industry very closely, with some famous fellow students. |
24-летний Марк Уильям и 25-летний Пол Радж изучали музыкальную индустрию бок о бок с некоторыми известными студентами. |
I think it seems more like, Look what you missed out on, Paul. |
Я думаю, это выглядит так "смотрите, что вы упускаете, Пол. |
Here, I've been Paul Donnelly for over 20 years. |
Тут я - Пол Доннелли уже больше 20 лет. |
I just had one, Paul. |
У меня был брат - Пол. |
The major who notified us said that Paul died heroically in the service of his country. |
Майор, который нас уведомил, сказал что Пол погиб героем, служа своей стране. |
I never cared what Paul did for the Army. |
Меня никогда не интересовало, что Пол делал в армии. |
This says Paul went to work for the Pentagon as an intelligence officer. |
Тут говорится, что Пол работал на Пентагон, как офицер разведки. |
We questioned him, and then... we left, because Paul was innocent. |
Мы допросили его, а потом... мы ушли потому что Пол был невиновен. |
Then I met my old schoolmate, Paul Hill. |
Потом я встретил школьного приятеля по имени Пол Хилл. |
Paul Garrick to edit suite three, please. |
Пол Гаррик, в З-ю монтажную, пожалуйста. |
These were made for my family by a Boston silversmith named Paul Revere. |
Этот изготовил для моей семьи серебряных дел мастер из Бостона по имени Пол Ревир. |