No wonder Paul had words with him. |
Неудивительно, что Пол преподал ему урок. |
Watching Paul and Ruth suffer through this. |
Смотреть, как Пол с Рус мучаются. |
Here's Paul with the wheelchair. |
А вот и Пол с коляской. |
The Paul Briggs I know doesn't get beat. |
Пол Бриггс, которого я знаю, непобедим. |
Look, Paul doesn't know I took that money out of our account. |
Слушай, Пол не знает, что я сняла деньги со счета. |
I have the prescriptions Paul used to bring you. |
У меня лекарства, которые Вам приносила доктор Анна Пол. |
Rory Sweet, Rupert Longsdon, Henry Cookson and Paul Landry. |
Рори Суит, Руперт Лонгсдон, Генри Куксон и Пол Ландри. |
Yes, Paul now knew their entire marriage was a fraud. |
Да, теперь Пол Янг знал что весь их брак был подделкой. |
And Paul recognized the gun that was used to shoot him. |
А Пол узнал пистолет, из которого в него стреляли. |
Paul, please talk to me. |
Пол, пожалуйста, поговори со мной. |
Paul, please, listen to me... |
Пол, пожалуйста, выслушай меня. |
But you know, Paul, every couple has their fights. |
Но Пол, у всех пар бывают сложные времена. |
Paul told me you were here. |
Пол сказал, что ты здесь. |
I'm not wearing a wire, Paul. |
На мне нет жучков, Пол. |
See, that's our problem, Paul. |
Смотри, это наша проблема, Пол. |
You'll be pleased to know that Paul was very touched when we scattered the ashes. |
Тебе бы понравилось узнать, что Пол был тронут когда мы развеевали прах. |
Paul, y-you can't leave the lane. |
Пол, но ты не можешь просто бросить это место. |
We got John, Paul, Mike, and Paige. |
У нас тут Джон, Пол, Майк и Пейдж. |
Vince gill and Paul Franklin for "Bakersfield"... |
Винс Джилл и Пол Фрэнклин с песней "Бейкерсфилд". |
Paul, the point is these things do happen and that's why firms like ours exist. |
Пол, суть в том, что такие вещи происходят и поэтому фирмы вроде нашей существуют. |
Paul, we aren't in a battle here. |
Пол, мы здесь не сражаемся. |
Paul, brother, we've been over this. |
Пол, братишка, мы это уже проходили. |
Maybe it's time to find out where Paul works. |
Возможно, пришло время узнать, где работает Пол. |
Paul was a thief, Detective, but he had this sense of honor. |
Пол был вором, детектив, но у него была кодекс чести. |
I hope you found your peace, Paul. |
Надеюсь, теперь ты обретешь покой, Пол. |