The only celebrity I've ever seen in real life was Paul Shaffer. |
Единственную знаменитость, которую я видела в реале, был Пол Шаффер. |
Trying to keep it real, Paul. |
Надо же учитывать реальность, Пол. |
That was a noble act, Paul. |
Это был смелый шаг, Пол. |
Paul, this mushroom bisque is just heavenly. |
Пол, этот грибной суп просто бесподобен. |
Paul, I'm so glad you decide to keep the house. |
Пол, я так рада, что ты решил оставить дом. |
The one who used to live in Milwaukee but moved to St. Paul last summer. |
Та, которая жила в Милуоки, но переехала в Сент Пол прошлым летом. |
That lie was for you, but your choice, Paul. |
Соврали ради тебя, но... Сам решай, Пол. |
Paul Halloran has died... from injuries sustained during an accident on the rig. No. |
Пол Халлоран погиб от травм, полученных из-за несчастного случая на буровой установке. |
I heard you dried out, Paul. |
Вижу, ты уже высох, Пол. |
Paul Crosley, he and Constance Faraday are involved in something. |
Пол Кросли и Констанс Фарадей замешаны в операциях с телефоном. |
Paul Spector was caught on CCTV at The Botanic Gardens on Saturday 14th of April. |
Пол Спектор был замечен на камерах в Ботаническом саду 14 апреля в субботу. |
His father was born John Paul Marshall. |
Настоящее имя его отца - Джон Пол Маршалл. |
Paul worked on a suicide helpline as a volunteer. |
Пол работал волонтером на линии телефонной помощи для самоубийц. |
Things could get out of control for you very quickly Paul. |
Ваша ситуация может выйти из под контроля очень быстро, Пол. |
Paul Krendler's here from Justice. |
Здесь Пол Крендлер, из департамента юстиции. |
He wasn't a man, Paul. |
Он не был человеком, Пол. |
I know what I saw, Paul. |
Я знаю, что видела, Пол. |
I think Sir Paul and I got this. |
Я думаю Сэр Пол и я справимся с этим. |
Paul Bewley, heating and ventilation. |
Пол Бьюли, отопление и вентиляция. |
Best of John, George, Paul and Ringo after separation. |
Лучшие Джон, Джордж, Пол и Ринго после распада группы. |
You typed "Paul Walcott" in the search engine and alarms sounded in some Washington office. |
Вы ввели "Пол Уолкотт" в поисковик и в каком-то вашингтонском кабинете сработал сигнал тревоги. |
I said Paul might drop in and see him. |
Сказала, что Пол, возможно, придет повидаться с ним. |
Our escaped prisoner, Paul Thordy, turns out he shared a cell with Jason Sacks. |
Оказывается, что наш сбежавший узник, Пол Сорди, был сокамерником Джейсона Сакса. |
Paul Thordy was Sam's last arrest. |
Пол Сорди был последним арестом Сэма. |
There's nothing to prove I'm Paul Thordy. |
Нет доказательств того, что я Пол Торди. |