Paul, seen my daughter walk by here? |
Пол, ты видел, моя дочь здесь гуляла? |
David Alvarez was there at the same time as Paul Spector... as Peter Baldwin. |
Дэвид Альварес был там в то же время, что и Пол Спектор... То есть, Питер Болдуин. |
Could Paul be dating this Rachelle? |
Возможно, что Пол встречался с Рейчел? |
You don't need that trouble, Paul. |
Не волнуйся о нем, Пол. 6 часов. |
As Paul asked, why now? |
Тот же вопрос, что задал Пол: почему сейчас? |
Ladies and gentlemen, Aaron Paul! |
Уважаемые дамы и господа, Аарон Пол! |
Do you know who Paul Avery is? |
Я работаю с - Ты знаешь кто такой Пол Эйвери? |
[sighs] Paul, I know it looks dark. |
Пол, я знаю, это как искать иголку в стоге сена. |
What the hell happened in there, Paul? |
Что, черт побери, там произошло, Пол? |
Sarah, where was Paul during all this? |
Сара, где был Пол во время всего этого? |
Who the hell's Paul Deschile? |
Кто такой, черт возьми, Пол Дичайл? |
Paul, what if normalling isn't a fetish? |
Пол, а что, если нормализация - это не фетиш? |
The current priest there said that Paul's few years were good ones. |
Священник, который там сейчас работает, сказал, что пара лет, в которые работал Пол, были хорошими. |
What Emma is that, Paul? |
Ну, и какая она - твоя Эмма, Пол? |
You said you don't need Paul any more, you don't need to be taken care of, and Paul may have sensed this. |
Ты сказала, что Пол тебе больше не нужен, что ты не нуждаешься в заботе и Пол мог это почувствовать. |
They had three children: Paul, Forrest, and Robert; Paul and Forrest became generals in the United States Army. |
У пары было трое детей: Пол, Форрест и Роберт (Пол и Форрест впоследствии стали генералами армии Соединённых Штатов). |
Originally consisting of Liam Gallagher, Paul Arthurs, Paul McGuigan, and Tony McCarroll, the group was soon joined by Liam's older brother Noel. |
Оригинально в ней состояли только Лиам Галлахер, Пол Артурс, Пол МакГиган и Тони МакКэролл, но вскоре в группу попал старший брат Лиама, Ноэл Галлахер. |
No, Paul, Paul, please! |
Нет, Пол, Пол, пожалуйста! |
He came to me because he couldn't go to Paul, because Paul wouldn't have helped him at that period. |
Он пришёл ко мне, а не к Полу, потому что Пол не стал бы помогать. |
In April 2017, Paul Nicklen opened up the Paul Nicklen Gallery in SoHo, New York City, as a space for conservationist photographers and other artists to participate in the fine art scene. |
В апреле 2017 года, Пол Nicklen открыл галерею Пола Никлена в Сохо, Нью-Йорк, для фотографов и других художников любящих и охраняющих природу. |
George and Ringo were slightly behind Paul and John, because Paul and John were the writers and the lead singers. |
Джордж и Ринго были слегка позади Пола и Джона, потому что Пол и Джон были авторами и основными вокалистами. |
They need Paul to get to Olivos, and they need me to get to Paul. |
Пол им нужен, чтобы выйти на Оливоса, а я нужна для того, чтобы найти Пола. |
On April 15, 2011, Paul was one of four Republican members of Congress to vote against Rep. Paul Ryan's budget proposal, known as "The Path to Prosperity." |
15 апреля 2011 Пол оказался одним из четырёх членов конгресса, проголосовавших против бюджетного законопроекта Пола Райана, известного как «Путь к процветанию». |
There is a thing with Paul McCartney where some people don't believe he's Paul McCartney any more. |
Существует такое мнение о Маккартни, некоторые люди не верят, что он на самом деле Пол Маккартни. |
Paul! Paul, stay away from the window! |
Пол, не подходи к окну! |