Well, I'm not married, and my mom's name is Mrs. Paul Richards. |
Я не женат, а мою маму зовут миссис Пол Ричардс. |
So, Paul Clayton, was he a regular there? |
Так что, Пол Клэйтон был завсегдатаем? |
I found out exactly what Paul must have found out. |
Я узнал точно, что узнал Пол. |
I spent a lot of time working arson, which is why I know that Paul Satterfield was hung out to dry yesterday during that house fire. |
Я провел много времени расследуя поджог, поэтому я и знаю, почему Пол Саттерфилд вчера на пожаре потерпел неудачу. |
Something's happened to that guy Paul from the other night. |
Кое-что случилось с Полом, нашим вчерашним знакомым - Пол. |
Paul Revere and the Sons of Liberty plotted against |
Пол Ревир и Сыны Свободы замышляли заговор против |
Paul's still in the race, and he'll be back by fall. |
Пол все ещё участвует, и к осени он встанет на ноги. |
You got Paul, who takes you to the party, |
Сначала Пол приводит тебя на вечеринку, |
So Paul Deroulard was not so much a friend as a mine of information. |
Значит, Пол Дерула был не столько друг, сколько источник информации? |
Paul gets this buck ticket at the grocery store... a pick five, right? |
Пол берет долларовый билет в продуктовом магазине... выбирает пять? |
Isn't the title of your playbook, Paul Briggs? |
Это название твоей пьесы, Пол Бриггс? |
So I met Billy's guy who's really a girl, and she's the real deal, Paul. |
Я встретилась с парнем Билли, который оказался девушкой, и она чертовски хороша, Пол. |
Let us handle this our way, all right, Paul? |
Давайте справиться с этой наш путь, хорошо, Пол? |
Paul, what the hell is going on? |
Пол, что черт возьми происходит? |
What's it always about, Paul? |
Что это всегда значит, Пол? |
Brian, is Paul Sorvino standing behind me? |
У меня за спиной Пол Сорвино? |
And I think once Zach finds out Paul's here, I've got a feeling he'll be back. |
Я думаю, когда Зак узнает, что Пол здесь, он вернётся. |
Paul, why is she coming here? |
Пол, зачем она приходит сюда? |
You know, Paul happens to be an expert in Monet, so you'll find it enlightening, I think. |
Ты знаешь, Пол оказался экспертом по Моне и думаю, для тебя это будет поучительно. |
Mr. Paul Muni, Mr. George Raft. |
Мистер Пол Муни, Мистер Джордж Рафт. |
Paul, I suppose you are familiar With this reality television program... |
Пол, я полагаю Вы знакомы с этим тв реалити-шоу |
Maybe Paul Lanford got the job at the bank to set the whole thing up. |
Возможно Пол Лэнфорд устроился на работу в банке, чтобы всё подстроить. |
Paul, up here, top floor! |
Пол, сюда, последний этаж. |
Kongar-ol was asking me, 'What is Paul going to sing? |
Конгар-ол спросил меня: "Что собирается петь Пол?" |
Paul, don't get excited. |
Пол. Пол, не сходи с ума. |