In the old days we would've talked and talked and talked as paul got sicker and sicker. |
Раньше мы говорили бы, и говорили, а Пол, тем временем, все больше, и больше бы заболевал. |
whenever... they picked up paul, it was a relief. and life got easier. |
Каждый раз, когда Пол попадал в тюрьму, - это было облегчение, и жизнь становилась легче. |
Too bad Have you ever been, paul? |
Жаль Пол, а ты там был? |
Did you ever feel like paul might be dangerous or feel threatened? |
У тебя когда-нибудь было ощущение, что Пол может представлять опасность для тебя? |
wha - what could she have to do with what paul, what is her name? |
Что общего у нее с этим... Пол, как ее зовут? |
Paul and John were so different. |
Понимаете, Пол и Джон были такие разные. |
Paul tells me you can identify every constellation. |
Пол сказал мне, что вы можете распознать любое созвездие. |
Paul followed me straight to Kira. |
Пол проследил за мной и узнал о Кире. |
Next we have First Officer Paul Bevans. |
Далее, у нас есть старший пилот Пол Беванс. |
Your loving but unpoetic husband, Paul. |
Твой любящий, но не поэтичный муж,... Пол. |
I think you understand perfectly, Paul. |
Я думаю, ты отлично меня понял, Пол. |
She thought Paul Newman was a chef. |
Она думала, что Пол Ньюман - это шеф-повар. |
Paul recently a dishwasher at a Red Lobster in Tallahassee. |
Пол Уоттс, с недавнего времени посудомойщик, В Красном Лобстере в Таллахасси. |
The first annual Anna Paul Thanksgiving dinner at clinica sanando. |
На первый ежегодный ужин в честь Дня Благодарения памяти Анны Пол в клинике "Санандо". |
You shouldn't do that, Paul. |
Нет, вы не должны этого делать, Пол. |
Paul Porter says I look like her translator. |
Пол Портер говорит, что я похожа на ее переводчицу. |
I can only lay here, Paul. |
Но сейчас я могу только лежать здесь, Пол. |
We know you killed Tyler Faris, Paul. |
Мы знаем, что ты убил Тайлера Фэриса, Пол. |
Guy who answers will say his name is John Paul. |
Парень, который ответит, скажет, что его зовут Джон Пол. |
You're actually my type, Paul. |
Ты, Пол, вообще-то, в моем вкусе. |
Paul Krugman wrote an op-ed piece arguing that political rhetoric had become toxic. |
Пол Кругман написал публицистическую статью, в которой утверждал, что политическая риторика в США стала ядовитой. |
Contemporary philosophical anarchists include A. John Simmons and Robert Paul Wolff. |
Современные философские анархисты - это А. Джон Симмонс, Роберт Пол Вольфф и Майкл Хьюмер. |
Written by Paul Tobin with various artists. |
Авторы - писатель Пол Тобин и группа различных художников. |
Paul frankdoesn't work for paul frank. |
Пол Фрэнк не работает на журнал Пол Фрэнк. |
Paul, see, this is not acceptable behavior For principled Bengali people, Paul. |
Пол, понимаете, это неприемлемое поведение для принципов народа Бенгали, Пол. |