Примеры в контексте "Own - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Же

• I know my own office.

  Это же моя контора.

• Y'all don't eat your own.

  Вы же своих не едите.

• It's for your own good.

  Это для твоей же пользы.

• It's for your own well-being.

  Это ради твоего же блага.

• Yes, for your own good

  Для твоего же блага.

• She's guarded by our own men.

  Её же охраняют наши мужчины.

• You could be your own guest.

  Вам же нравится тяжелый рок.

• I mean I don't own her.

  Она же мне не принадлежит.

• A father is always one's own.

  Но это же мой отец.

• You're a traitor to your own people.

  Ты же предал своих.

• It's for your own good, you know.

  Это для твоего же блага.

• It's for your own good.

  Это для вашего же блага.

• This is for your own good.

  Это для вашего же блага.

• Anyhow, it's for your own good.

  Это в твоих же интересах.

• Defeated by your own greed.

  Сражён своей же жадностью.

• Your own man killed him.

  Ваш же человек убил его.

• For your own good.

  Для твоей же пользы.

• Your own law decrees it, I'm afraid.

  Это запрещено вашим же указом.

• Gave me back my own change.

  Дал мне мою же мелочь.

• You stole your own car?

  Вы угнали свою же машину?

• This is for your own protection.

  Это для вашей же безопасности.

• For your own sake!

  Сейчас же удали фотографию!

• It's not like he was my own kid.

  Это же не мой ребенок.

• What about your own life?

  А как же твоя собственная жизнь?

• You're your own boss now.

  Все же сам себе начальник.

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Своей
• Свою
• Себя
• Есть
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь