Примеры в контексте "Own - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Же

• But can you really own somebody?

  Надо же, вспомнила.

• It's for your own good.

  Это для твоего же добра.

• It's for your own security.

  Это для вашей же безопасности.

• That can be the same as your own.

  Это то же самое.

• I have my own split.

  Я же сам в разводе.

• She's my own cousin.

  Она же моя кузина.

• It's for your own sake!

  Это для твоего же блага!

• Not going on your own, are you?

  Ты же один не пойдёшь?

• You must be using your own

  Похоже ты сама вштыреваешся своей же

• It's for your own good.

  Это тебе же во благо.

• It's for your own benefit.

  Это для твоего же блага.

• Trapped by your own little tricks!

  Попались в собственную же ловушку!

• This is for your own good.

  Это ради твоей же пользы.

• You proved your own theory wrong

  Вы сами же опровергли свою теорию.

• It's my very own recipe.

  И как же это работает?

• For your own good.

  Ради своего же блага.

• It's for your own good.

  Ради вашей же безопасности.

• For my own good.

  Для моего же блага.

• Why don't you take your own advice.

  Воспользуйся своим же советом.

• Calm down, Howie, this is for your own go.

  Это ради твоего же блага.

• We're talking for your own good.

  Это для твоей же пользы.

• It's for your own good.

  Для твоего же блага.

• You're breaking your own rules.

  Ты нарушаешь свои же правила.

• It was for your own safety.

  Для твоей же безопасности старалась.

• For your own safety.

  Тебе же будет лучше.

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Своей
• Свою
• Себя
• Есть
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь