Примеры в контексте "Own - Же"

Перевод

Примеры

Примеры: Own — Же

• Pay our own salary?

  Платить себе свою же зарплату?

• We're digging our own graves.

  На своих же минах!

• Then I'll do it on my own.

  Дальше же я пойду сама.

• Will you be my own Kai?

  Ты же мой Кай?

• It's for your own good.

  Это ради твоей же пользы.

• I was fired from my own movie.

  отстранили от моего же фильма.

• For your own sake.

  Ради твоего же блага.

• You're on your own, kid.

  Я же тебе говорил.

• It's for your own good.

  Я для тебя же стараюсь.

• For your own safety, I can't.

  Ради твоей же безопасности.

• You own this house.

  Это же твой дом.

• Didn't I kiss you on my own accord just now?

  Я же уже тебя поцеловала...

• Stealing my own money?

  Украсть свои же деньги?

• But you own the ensemble?

  Но у тебя же костюм?

• Our own drivers are ripping us off.

  Наши же водители обкрадывают нас.

• I'm in your own party!

  Я в твоей же партии!

• These are your own people.

  Это же твой собственный народ!

• It would be for your own good.

  Это для твоей же пользы.

• Calista's own mother-in-law thinks so, too.

  Свекровь Калисты думает так же.

• This is for your own good!

  Это для вашей же пользы!

• Because of your own cavalierness.

  Из-за вашей же опрометчивости.

• You want your own kind?

  Они же из твоей команды?

• In my own home?

  Что же, большое спасибо.

• We have our own business.

  У нас же есть свой бизнес.

• It was for your own good.

  Это для вашего же блага.

Другие варианты перевода слова own

• Собственный
• Свое
• Свои
• Своей
• Свою
• Себя
• Есть
• Владеть
• Один
• Одна
• Родной
• Иметь