Guards, open the armory. |
Стража, открыть арсенал! |
Once we open this door we win. |
Осталось только открыть её! |
Can you open your hearts? |
Вы можете открыть свои сердца? |
Just help me get these panels open. |
Просто помогите мне открыть эти панели |
[Annie] Okay, you can open them now! |
Ладно, теперь можешь открыть! |
We got to get this open. |
Ну надо же его открыть. |
Now, we open the gas. |
Теперь надо открыть газ. |
Why can't they just open it from the outside? |
Почему люк нельзя открыть снаружи? |
You just need to get that door open. |
Вы должны поскорее открыть дверь. |
Should I get my calendar open? |
Я должен открыть свой календарь? |
Mate can you open the doors? |
Приятель, можешь открыть двери? |
You let them open the vault. |
Ты позволила им открыть подвал. |
You can open a little? |
Может, открыть окно? |
Can't you hurry up and open it! |
Не собираетесь открыть его? |
It won't open! |
Нам её не открыть. |
I can open the door myself. |
Я сама могу открыть дверь. |
You can open every door. |
Можешь открыть все двери. |
May I open it? - Please do. |
Благодарю! Можно открыть? |
You can't open it. |
Ты не сможешь её открыть. |
Can I open it, Mama? |
А можно открыть, Мам? |
You'll never get that open. |
Ее открыть не получится. |
Can you open the side door? |
Ты можешь открыть боковую дверь? |
Could this key open...? |
Может ли этот ключ открыть... |
We should open some champagne. |
Нам нужно открыть шампанское. |
I'll open a window. |
Может, еще и окно открыть? |