Примеры в контексте "Open - Открыть"
Перевод
Open
Английский → русский, вариантов перевода: 21
Открыть
Все варианты переводов:
Примеры
Примеры: Open — Открыть
-
We'd open a pancake joint.
Мы можем открыть блинную.
-
Maybe you better open it.
Может, тебе лучше ее открыть?
-
I can't open this for him.
Я не могу открыть чемоданчик.
-
How the hell do you open this thing?
Как открыть эту штуку?
-
I can't open it.
Я не могу его открыть.
-
Can I open them now?
я могу уже открыть их?
-
Barbu didn't let me open the door.
Барбу не позволил мне открыть.
-
I said open the gates! - Man:
Я сказал, открыть ворота!
-
Can I open my present now?
А можно мне подарки открыть?
-
If we could just crack this window open.
Может, окно открыть?
-
Could you open the door please?
Не могли бы открыть дверь?
-
Can you open the boot?
Не мог бы ты открыть багажник?
-
You must open the door!
Вы должны открыть дверь!
-
Can I open the window?
Я могу открыть окно?
-
He can open everything...
Он может открыть что-угодно...
-
I must get it open.
Я должен ее открыть.
-
I must get that door open.
Я должен ее открыть.
-
Can you open your eye?
Вы можете открыть глаза?
-
Can you open it?
А открыть ты ее можешь?
-
I can open the lock.
Я могу открыть замок.
-
I can't open this.
У меня не получается открыть это.
-
Or I could open this up.
Или я могу открыть ее.
-
I can open the window.
Я могу открыть окно.
-
It can open any lock, including this one.
Им можно открыть любой замок.
-
I'm trying to get the door open.
Я пытаюсь открыть дверь.
Другие варианты перевода слова open
- Открытый
- Открывать
- Открытие
- Открыться
- Открытость
- Open
- Открываться
- Начать
- Вскрыть
- Работает
- Готовы
- Оба
Слово open в словаре

Open — Открывать
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом open
- an open bookкто-либо или что-либо, что очень легко понять
- get something out in the openсделать что-либо известным, рассказать о чем-либо
- keep one's eyes openсмотреть в оба, держать ухо востро
- like an open bookкто-либо или что-либо, что легко понять
- open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
- open for businessмагазин, ресторан, или какое-либо другое предприятие, которое открыто и готово для бизнеса
- open Pandora's boxоткрыть ящик Пандоры; вызвать еще больше проблем, неприятностей, чем ожидалось
- open someone's eyes (to something)открыть кому-либо глаза на что-либо; рассказать, показать кому-либо что-либо
- receive someone with open arms / welcome someone with open armsпринять, приветствовать кого-либо с распростертыми объятьями
- with one's eyes open / with one's eyes wide openсознательно, с открытыми глазами; полностью сознавая всю ситуацию
- with open armsс распростертыми объятьями
Фразовые глаголы со словом open
Пословицы со словом open
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово