Примеры в контексте "Open - Работает"

Перевод

Open

Английский → русский, вариантов перевода: 21

Работает

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Open — Работает

The shop sells food products and necessities and is open daily.

Для продажи осужденным продуктов питания и предметов первой необходимости в колонии организован магазин, который работает ежедневно.
They're open late, and they have everything.

Магазин работает допоздна, и у них есть всё, что угодно.
The Tokyo Exchange is open as usual...

Токийская биржа работает как ни в чем ни бывало...
The shop is open from Monday to Saturday.

Магазин работает с понедельника по субботу.
The supermarket is open all days except Sunday.

Супермаркет работает ежедневно, кроме воскресенья.
The museum is open from 9 a.m.

Музей работает с девяти часов утра.
I'm sorry. I'm trying to find my husband, and nothing's open.

Простите, я пытаюсь найти своего мужа, но ничего не работает.
Sorry, Sophie, the cupcake window isn't open during the day.

Прости, Софи, окошко кексов днём не работает.
The hotel is open 24 hours a day.

Стойка регистрации и приёма гостей работает круглосуточно.
The outdoor café is open with good weather throughout the entire spring and summer season.

Открытое кафе работает в хорошую погоду всю весну и лето.
The Exchange lounge is open each day from 16:00.

Лонж Exchange работает ежедневно с 16:00.
The hotel's restaurant is open from 7 until 22.30.

Ресторан отеля работает с 07:00 до 22.30.
His restaurant is open seven months every year.

Ресторан работает 7 месяцев в году.
It only stayed open because a volunteer advocacy group agreed to fund the library and keep it staffed.

Она до сих пор работает, потому что группа добровольцев из адвокатов согласилась финансировать библиотеку и персонал.
The diner's open because of my propane.

Кафе работает, благодаря моему пропану.
The information office is open, ask them.

Справочное бюро работает, там спросите.
Look for the bar that's open the longest.

Ищи бар, который работает дольше остальных.
It is open from Monday through Friday, as well as Saturday evening.

Ресторан работает с понедельника по пятницу, а также в субботу вечером.
The beautiful terrace is open throughout the summer from 9:00 to midnight.

Живописная терраса работает летом с 09:00 до полуночи.
At weekends the bar is open 24 hours.

По выходным бар работает 24 часа.
It is open daily and free for hotel guests.

Он работает ежедневно. Вход для гостей отеля бесплатный.
Teleferico is open the whole week from 10.00 to 20.00.

Телеферико работает всю неделю с 10.00 до 20.00.
Although the market is open 7 days a week, it is especially busy on Tuesdays.

Хотя местный рынок работает 7 дней в неделю, особенно оживлён он бывает по вторникам.
The Leopoldo Restaurant Café is open from March to October.

Ресторан Café Leopoldo работает с марта по октябрь.
Grand Central is a fully equipped airfield and is open 24 hours a day.

В наше время Большой центральный аэропорт полностью оборудован и работает 24 часа в сутки.