Примеры в контексте "Open - Открыть"

Перевод

Примеры

Примеры: Open — Открыть

• Using FileAlyzer is as simple as viewing the regular properties of a file - just right-click the file you want to analyze and choose Open in FileAlyzer.

  Пользоваться FileAlyzer-ом не сложнее чем обычным окном "Свойства файла": щелкните правой кнопкой по нужному файлу и выберите пункт Open in FileAlyzer (открыть в FileAlyzer).

• Open a channel to...

  Ромуланская "Птица войны"? Открыть канал...

• Open an image and select an image layout. Click "Open" for opening an image. Click "Quit" for quitting the program. "Image Layout" feature allows you to view in any layout.

  Нажмите на изображение и выберите расположение. Нажмите на «Открыть», чтобы открыть изображение. Нажмите на «Выход», чтобы выйти из программы. Опция «Расположение» позволяет выбрать режим показа изображения.

• Open a module by clicking its name; a list of submodules will appear. Then, click one of the submodule category names to edit its configuration in the right pane.

  Модуль можно открыть, щёлкнув по его названию; появится перечень его подмодулей. Затем щёлкните по одному из названий подмодулей, и на правой панели вы сможете отредактировать его настройки.

Другие варианты перевода слова open

• Открытый
• Открывать
• Открытие
• Открыться
• Открытость
• Open
• Открываться
• Начать
• Вскрыть
• Работает
• Готовы
• Оба

Слово open в словаре

Open — Открывать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом open

• an open bookкто-либо или что-либо, что очень легко понять
• get something out in the openсделать что-либо известным, рассказать о чем-либо
• keep one's eyes openсмотреть в оба, держать ухо востро
• like an open bookкто-либо или что-либо, что легко понять
• open fire (on someone)начать стрелять, открыть огонь; начать задавать вопросы или начать критиковать кого-либо
• open for businessмагазин, ресторан, или какое-либо другое предприятие, которое открыто и готово для бизнеса
• open Pandora's boxоткрыть ящик Пандоры; вызвать еще больше проблем, неприятностей, чем ожидалось
• open someone's eyes (to something)открыть кому-либо глаза на что-либо; рассказать, показать кому-либо что-либо
• receive someone with open arms / welcome someone with open armsпринять, приветствовать кого-либо с распростертыми объятьями
• with one's eyes open / with one's eyes wide openсознательно, с открытыми глазами; полностью сознавая всю ситуацию
• with open armsс распростертыми объятьями

Фразовые глаголы со словом open

• open upговорить откровенно, не скрывать своих чувств

Пословицы со словом open

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай