Well, thanks, man. |
Ну, спасибо, парень. |
Never cared much for that man. |
Никогда не нравился этот парень. |
So then what are you, man? |
Так кто ты, парень? |
That man was fine. |
Этот парень был великолепен. |
The man must've encouraged her: |
Тот парень - нехороший человек |
Where did this man get a uniform? |
Где этот парень достал форму? |
You're a good man, son. |
Ты хороший парень, сынок. |
I-it's over there, man. |
Она там, парень. |
We're dead, man. |
Нам конец, парень. |
It's okay, man... |
Все хорошо, парень... |
That was beautiful, man. |
Отлично сказано, парень. |
Golde, he's a good man. |
Голда - он парень хороший. |
I'm telling you, man... |
Говорю тебе, парень... |
We're police officers, man. |
Мы же полицейские, парень. |
It's okay, man. |
Парень, все в порядке. |
You're a good man, sergeant. |
Ты хороший парень, сержант. |
This is my family, man. |
Это моя семья, парень. |
That's just not smart, man. |
Это глупо, парень. |
But the man's a scientist, and... |
Но этот парень учёный... |
The man was depressed. |
Парень был в депрессии. |
Just a man with the camera. |
Просто парень с камерой. |
Getting recognized by the garbage man |
Парень узнал меня, это поворот судьбы |
Junior, come on, man. |
Джуниор, давай, парень. |
Get off me, man! |
Слезь с него, парень! |
You were lucky, man. |
Тебе повезло, парень. |