Примеры в контексте "Man - Парень"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Парень
-
I'm saying that I don't want this man anywhere near anything that we built together.
Я пытаюсь сказать, что не хочу, чтобы этот парень даже просто рядом ошивался с тем, что мы построили совместными усилиями.
-
All right, just sit down, man.
Ладно, просто садись, парень.
-
Our sources say this man will get you one step closer.
Наши источники говорят, что этот парень Приблизит тебя к нему на один шаг.
-
You got a lot of faith, man.
У тебя много веры, парень.
-
Guess it's time to see what the big man can do.
Похоже, пора проверить, что умеет большой парень.
-
Well that's a heart-wrenching tale man.
Такой рассказ коробит сердце, парень.
-
Yes, a man died in that car.
Да, прямо в этой машине парень погиб.
-
There once was a man called Mal Milligan.
Это был парень по имени Мэл.
-
Well, you're a rock star, man.
Ну, парень, ты же рок-звезда.
-
There's a guy in town, looking to hire a hit man.
Один парень в городе ищет наёмника.
-
Listen, man, I am totally into creativity.
Слушай парень, я абсолютно креативен в творчестве.
-
She's driving me insane, man.
Она сводит меня с ума, парень.
-
He's also the most impulsive man that I know.
Он самый импульсивный парень из тех, кого я знаю.
-
Now don't bone me, man, come on.
Даже не проси, парень, давай.
-
That man saluted me with his left hand because his right hand was blown off by an I.E.D.
Это парень приветствовал меня левой рукой, потому что ему оторвало правую самодельным взрывным устройством.
-
He's not my man, no.
Он не мой парень, нет.
-
See, this is why I dig you, man.
Вот поэтому я и выбрал тебя, парень.
-
And it's so good to meet you, man.
И приятно было встретить тебя, парень.
-
He got in your head, man.
Он влез тебе в голову, парень.
-
Your mom is worried sick, man.
Твоя мама очень волнуется, парень.
-
I can't get through it, man.
Я не справлюсь с этим, парень.
-
Look, man, I get it.
Слушай, парень, я понимаю.
-
I'm just horsing around, and this man want to get serious.
Я просто шучу, а этот парень не въехал.
-
You broke my heart, man.
Ты разбил мне сердце, парень.
-
That man sure knows how to make an exit.
Этот парень знает, как эффектно уйти.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово