Примеры в контексте "Man - Парень"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Парень

• You should have bit him, man.

  Должен был отбиться от него, парень.

• I see. I feel your pain, man.

  Представляю, как тебе больно, парень.

• Stross, I'm serious, man.

  Стросс, я серьезно, парень.

• We don't want your shoes, man.

  Нам не нужна твоя обувь, парень.

• This man's hurt pretty bad, sir.

  Этот парень сам вспорол себе живот.

• You can think what you want, man.

  Ты можешь думать то, что хочешь, парень.

• Pick that little lady and you win, my man.

  Угадай, где дама, и ты в выигрыше, парень.

• The man I got it from said it would just put a spin on things.

  Парень, у которого я купил эту дрянь, сказал, что она всего лишь заставит вращаться мир вокруг тебя.

• Come on, man, do not do that.

  Ладно тебе парень, не паникуй.

• 'Cause I'm the most dangerous man in this prison.

  Веди себя почтительно,... потому что я - самый опасный парень в этой тюрьме.

• Charlie, you're fine, man.

  Чарли, ты в порядке, парень.

• But this man got in the way.

  Но этот парень встал на пути.

• Your man went deep tonight, T.K.

  Этот парень ушел той ночью, Т.К.

• And he talking about 15 years, man.

  Тебя ждет 15 лет, парень .

• All right, that's what I like to hear, man.

  Отлично. Вот это я рад слышать, парень.

• I'm a sensitive man who gets easily hurt.

  Я восприимчивый парень, которого легко обидеть.

• The guy who was shot at the community center last Friday night by this man here.

  Парень, который был застрелен возле общественного центра вот этим человеком в прошлую пятницу вечером.

• You call this man... and he'll find your car.

  Тут есть один парень... он найдёт вам машину.

• Every man keeps every dollar he makes on that stage.

  Серьёзно? Парень забирает каждый доллар, заработанный на сцене.

• Come on, Carl, this guy's a pen and ink man.

  Этот парень с ручками и чернилами.

• Glad to see you up and around, man.

  Рад видеть тебя здесь, парень.

• We know you're a decent man, Sam.

  Мы знаем, что ты славный парень, Сэм.

• Well, thanks for coming with me, man.

  Ну, спасибо за то, что ты со мной, парень.

• No, she made a decision, man.

  Нет, она приняла решение, парень.

• That man out there, Rich Foster, he makes seven.

  Тот парень там, Рич Фостер, он седьмой.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет