Примеры в контексте "Man - Парень"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Парень
-
The man has been a thorn in my side ever since we met back at Parsons.
Этот парень был преградой на моём пути с тех пор, как мы встретились в Парсонсе.
-
And you know, because you're a bad man.
Ты и сам знаешь, ты ведь плохой парень.
-
He was just a nice man, a perfect gentleman.
Он же нормальный парень, настоящий джентльмен.
-
The third man you two escaped with.
Третий парень, с которым вы сбежали.
-
Good man that, but my father always used mottram for the small animal stuff.
Он парень хороший, но мой отец всегда пользовался услугами Моттрэма для лечения мелких животных.
-
This man here, my brother, Tommy, helped me survive through some of the worst times.
Вот этот парень, мой брательник, Томми, помог мне пережить самые скверные времена.
-
Well, glad you made it, man.
Рад, что ты пришел, парень.
-
Look at where you've been, man.
Вспомни, где ты был, парень.
-
Walt's a problem-solver. He's a good man.
Уолт разберется, он цепкий парень.
-
Your man Virgil is... in...
Ваш парень, Вёрджил, находится... в...
-
The man was Korean, so you better believe it took a long time to find.
Парень - кореец, представьте, сколько мы потратили времени.
-
We just move stuff around down here, man.
Слушай. Мы просто вещи перевозим, парень.
-
Where's the man from Haiti?
А где этот парень с Гаити, который занимается крысами?
-
Harvey, a man died in prison and it doesn't smell right.
Харви, парень погиб в тюрьме и всё не выглядит безобидно.
-
But a man is dead, and I need to find out what happened.
Но парень мёртвый, и мне нужно узнать, что произошло.
-
This man has been drinking and has passed out here.
Тут пьяный в стельку парень потерял сознание.
-
Nice place you got here, man.
Уютное у тебя гнездышко, парень.
-
She drives off the road, the man's killed.
Она вылетает с дороги, и парень погибает.
-
You're my problem, man.
Ты - моя проблема, парень.
-
He said you had talent, man, and it's true.
Он сказал, что у тебя талант, парень, и это правда.
-
In Switzerland. Charming man. William Tell, he was called.
Жил в Швейцарии такой славный парень, его звали Вильгельм Телль.
-
I'm glad it was you, man.
Я рад что это был ты, парень.
-
She thinks you're a man.
Она думает, что ты - парень.
-
I know you're not a man.
Я знаю, что ты не парень.
-
Th-That's when you count stuff, man.
Эт-то когда ты товар подсчитываешь, парень.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово