I get it, man, believe me. |
Я тебя понимаю, парень. |
I'm joking, man. |
Я пошутил, парень. |
What are you doing, man? |
Ты что делаешь, парень? |
You don't understand, man. |
Ты не понимаешь, парень. |
You're the best, man! |
Ты клевый, парень! |
Watch out, man. |
Будь осторожен, парень. |
The crazy tablecloth man is right. |
Сумасшедший парень со скатертью прав. |
And I'm a grown man. |
И я - взрослый парень. |
Trust me, man. |
Поверь мне, парень. |
He's a lovely man, Annie. I know. |
Он приятный парень, Энни. |
That's the bomb, man. |
Это круто, парень. |
The man's spreading the love around. |
Парень, дарящий любовь окружающим. |
So was that the man? |
Это был тот парень? |
We can't go in there, man. |
Я думаю не стоит парень. |
This is a bad idea, man. |
Это плохая идея парень. |
What's going on, man? |
Что не так парень? |
What's up with you, man? |
Что с тобой парень? |
What's up, man? |
Ну, как ты, парень? |
Help me, man! |
Помоги мне, парень! |
You're a good man. |
Ты отличный парень, Эл. |
What's up, man? |
Как жизнь, парень? |
So our man was vain. |
То есть наш парень был тщеславен. |
Our man was trying to win again. |
Наш парень пытался снова выиграть. |
That's spy craft, man. |
Это шпионские штучки, парень. |
This man comes from a tribe of slaves. |
Этот парень из племени рабов. |