Примеры в контексте "Man - Парень"
Перевод
Примеры
Примеры: Man — Парень
-
Pull yourself together, man.
Возьми себя в руки, парень.
-
What's going on, man?
А ты-то как, парень?
-
What's up, man?
В чем дело, парень?
-
Good night, man.
Спокойной ночи, парень.
-
That man over there killed 53 people.
Этот парень убил 53 человека.
-
Our man has a taste for choice cuts.
Наш парень предпочитает преимущественно вырезки.
-
Night's over, man.
Ночь закончилась, парень.
-
Please, man, the tracks.
Пожалуйста, парень, пути.
-
It's a kid, man.
Это же ребенок, парень.
-
Go take care of yourself, man.
Побереги себя, парень.
-
I'm sorry, man.
Извини меня, парень.
-
Well, be careful, man!
нт, осторожней, парень!
-
He's the odd man out.
Он тоже странный парень.
-
What the hell is your problem, man?
В чём дело, парень?
-
He's not a stick-up man.
Он не такой парень.
-
You're a good man, Joe.
Джо, ты хороший парень.
-
It's over, man.
Все кончено, парень.
-
Keep it together, man.
Возьми себя в руки, парень!
-
That's just politics, man.
Это просто политика, парень.
-
You're a man without scruples.
Ты ведь парень без совести.
-
Have a beer, man.
Выпей пивка, парень.
-
She's a ghost, man.
Она стала призраком, парень.
-
Good man, Spike.
Да, он хороший парень.
-
He's on his way, that man.
Парень на своей волне.
-
Levec is a first-class guy, man.
Левек первоклассный парень, мужик.
Другие варианты перевода слова man
Все переводы слова manСлово man в словаре
Man — Мужчина
Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом man
- a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
- a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
- a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
- lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
- man about townсветский человек
- the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин
Пословицы со словом man
- a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
- clothes make the manодежда красит человека
- man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
- manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
- no man is an islandчеловек – не остров
- one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
- one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
- the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
- time and tide wait for no manвремя не ждет
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово