Примеры в контексте "Man - Парень"

Перевод

Man

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Парень

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Man — Парень

'Cause he's a butler, man.

Потому что он дворецкий, парень.
Come on, man, get your head in the game.

Давай, парень, настройся на игру.
I love the spirit, man.

Мне нравится твой дух, парень.
You could have given me the heads up, man.

Мог и предупредить меня, парень.
Listen, you turn into animals, man, that's beyond cool.

Какую-нибудь крутую? Слушай, ты превращаешься в животных, парень, это за гранью крутости.
I thought you were dead, man.

Я думал, ты мертв, парень.
I don't know if you're a very nice man or not.

Я не знаю, хороший ты парень или нет.
You were out of it, man, like something was chasing you.

Парень, ты выбежал оттуда так, будто за тобой кто-то гнался.
Not just any ashes, man.

Это не просто какой-то парень, чувак.
I don't know, man, but this guy's a character.

Не знаю, но этот парень тот ещё персонаж.
Says the man who pays to have his Ferrari trucked around on a flatbed.

Сказал парень, который платит за то, чтобы его Феррари катали на прицепе без бортов.
Here's Ron Browning, The man whose name Speedy recognized And the owner of...

Это Рон Браунинг, парень, чью фамилию узнал Спиди, и владелец...
They will kill me, man.

Они меня собираются убить, парень.
Your man is alive, and still in Paris.

Ваш парень жив, и всё ещё в Париже.
Yes, man. I hope you don't have a problem.

Да, парень. Надеюсь, у тебя нет проблем.
I mean, back home we had millions, man.

Я имею в виду, дома у нас их миллионы, парень.
Look, be patient, man, maybe you will.

Терпение, парень, может, тебе это и понравится.
He's a good friend to have, man.

Он - хороший друг из тех, что у тебя есть, парень.
But he's a fine man.

Почему? Он же нормальный парень.
Briggs, come on, man.

Бриггс, давай же, парень.
Sonny, you're right, man.

Сонни, ты прав, парень.
Detective Pimento's a good man and he's one of us.

Детектив Пименто хороший парень, и он один из нас.
I am so glad you came, man.

Я так рад, что ты пришёл, парень.
And that's worth far more to me than a man who can pack a lunchbox.

И это стоит для меня куда больше, чем парень, который может приготовить ланч.
She's messing with you, man.

Она играет с тобой, парень.

Другие варианты перевода слова man

Все переводы слова man

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

Пословицы со словом man

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!