Примеры в контексте "Man - Парень"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Парень

• I can't do time, man.

  Я не могу сесть, парень.

• You'll have no problem, man.

  Никаких у тебя проблем не будет, парень.

• I want a little chat with you, man.

  Хочу немного поболтать с тобой, парень.

• It's really nice to see you again, man.

  Это действительно здорово увидеть тебя снова, парень.

• Come on, man, you got to stop with all the college basketball.

  Кончай парень, не доставай со всем этим университетским баскетболом.

• The man who talked to me.

  Парень, который разговаривал со мной.

• You're a good man, dexter Morgan.

  Ты отличный парень, Декстер Морган.

• I mean, you got guts, man.

  У тебя кишка не тонка, парень.

• I'm saying the man's a liar.

  Я говорю, что этот парень лжец.

• Electronic footprints... of where your man has been and with whom.

  По ним можно выяснить, где и с кем был твой парень.

• Thanks a lot, man, this one snuck past security.

  Большое спасибо, парень, она пробралась мимо охраны.

• That burned man with the striped sweater, he keeps trying to kill me.

  Тот... обгоревший парень в полосатом свитере хочет убить меня.

• You're a good man, Ted.

  Ты - хороший парень. Спасибо.

• No, man, the guy's just a name on a T-shirt.

  Нет, чувак, парень просто имя на футболке.

• Your masked man kidnapped the Wayne Enterprises board.

  Ваш парень в маске похитил заседателей Уэйн Интерпрайзес.

• A man who understands women their desires, their needs.

  Парень, который понимает женщин, их желания, нужды.

• Get your hands off me, man.

  Убери от меня свои руки, парень.

• Andy, the man can't sleep.

  Энди, парень не может уснуть.

• This is big enough, man.

  И эта достаточно крупная, парень.

• 'Doghouse' as an encore, man.

  'ДогХауз' это как выход на бис, парень.

• You've got to be there, man.

  Ты должен быть там, парень.

• That man there took abuse off me.

  Этот парень... я его оскорбил.

• I'm sorry about all that, man.

  Я сожалею обо всем этом, парень.

• The candy man came with invitations to a party at his store.

  Конфетный парень пришел с приглашениями на вечеринку в его магазине.

• Which is great for Me, man.

  Что для меня просто замечательно, парень.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет