Примеры в контексте "Man - Парень"

Перевод

Примеры

Примеры: Man — Парень

• A nice man that part of the time likes to sleep with other nice men.

  Хороший парень, который временами спит с другими хорошими парнями.

• Your man quit his job and didn't tell you.

  Твой парень ушел с работы и ничего тебе не сказал.

• Come on, man, let's get real.

  Парень, посмотри правде в глаза.

• You're in big, big trouble man.

  Парень, ты попал не по-детски.

• You're a really good man, Gunnar.

  Ты действительно хороший парень, Ганнер.

• I don't know who that man is, though.

  Без понятия, кто тот второй парень.

• It's impossible for a man to not like me.

  Как парень может в меня не влюбиться.

• But this man found out about him and the girl.

  Но этот парень узнал о них.

• This other man is leaving the bar and he bumps into the other guy.

  Этот другой парень выходит из бара и сталкивается с тем другим парнем.

• Our man is obsessed, he can't contain himself.

  Наш парень поражен, он не может удержаться.

• Whatever strength you have, hold on, man.

  Изо всех сил, какие у тебя есть. Держись, парень.

• You're no driver, man.

  Но ты не водитель, парень.

• Well, we'll be smarter this time, man.

  Но в этот раз поступим умнее, парень.

• You know that I got your back, man.

  Ты же знаешь, что я прикрою, парень.

• I'm a nice, easygoing man.

  Я простой парень, весьма компанейский.

• I don't ask those kind of questions, man.

  Я таких вопросов не задаю, парень.

• It's all one ghetto, man, giant gutter in outer space.

  Это все одно гетто, парень, гигантская сточная канава в открытом космосе.

• Ainsworth, I'll see you around, man.

  Эйнсуорт, еще увидимся, парень.

• You didn't finish your full set, man.

  Вы не закончили выступление, парень.

• I can't breathe, man.

  Я не могу дышать, парень.

• Like a man who won't take Salsa lessons for his girlfriend.

  Как парень, который не возьмет уроки сальсы для своей девушки.

• It is a wise man and will have a great future.

  Он мудрый парень и будет иметь большое будущее.

• Well... He's a modest man, miss.

  Ну... он скромный парень, мисс, такой у него характер.

• The man doesn't even have a drink.

  Это парень даже еще не выпил.

• This man made to assault me, sir.

  Этот парень на меня напал, сэр.

Другие варианты перевода слова man

• Человек
• Мужчина
• Чувак
• Мужик
• Приятель
• Друг
• Блин
• Man
• Дружище
• Черт
• Муж
• Брат

Слово man в словаре

Man — Мужчина

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом man

• a girl Friday / a man Friday / a person Fridayдевушка / мужчина / человек, выполняющий разную подсобную работу в офисе
• a man of his word / a woman of her wordчеловек слова, хозяин своего слова
• a man of parts / a man of many partsспособный, талантливый человек; человек, умеющий многое
• lady's manмужчина, который пользуется популярностью у женщин
• man about townсветский человек
• the man in the street / the woman in the street / the person in the streetобычный человек, обыватель, рядовой гражданин

Пословицы со словом man

• a nod is as good as a wink to a blind manнамек понятен; долго объяснять не надо; умейте понять намек; смекайте что к чему
• clothes make the manодежда красит человека
• man proposes, God disposesчеловек предполагает, а Бог располагает
• manners make the man / manners make a manо человеке судят по манерам
• no man is an islandчеловек – не остров
• one man's meat is another man's poisonчто полезно одному, то вредно другому
• one man's trash is another man's treasureдля одного мусор, для другого клад
• the way to a man's heart is through his stomachпуть к сердцу мужчины лежит через его желудок
• time and tide wait for no manвремя не ждет