No worries, man. |
Не беспокойся, парень. |
Our man's in town. |
Наш парень в городе. |
And you're the man with the product. |
А ты парень с товаром. |
(SIGHS) Success has ruined you, man. |
Успех испортил тебя, парень. |
It's good to see you, man. |
Рад тебя видеть, парень. |
What's your name, man? |
Как тебя зовут, парень? |
Very sophisticated, man! |
Очень остроумно, парень. |
He's the top money man for... |
Он самый влиятельный парень... |
Where are you, man? |
Где ты, парень? |
WASHINGTON: Out of sight, man! |
Вот это да, парень! |
I'll kill her, man! Ahh! |
Я убью её, парень! |
What are you doing, man? |
Ты чего делаешь, парень? |
It's a perfect fit, man. |
Прямое попадание, парень. |
The guy's got's a smart man. |
Парень генерирует великие идеи. |
Your boyfriend is a very bad man. |
Твой парень очень плохой человек. |
You're blocking the door, man. |
Ты загораживаешь дверь, парень. |
Party time, man. |
Время веселиться, парень. |
What is in that, man? |
Что это, парень? |
I'm late, man. |
Я опаздываю, парень! |
Give him the keys, man. |
Дай ему ключи, парень. |
He's a smart man. |
А он ведь сообразительный парень. |
I'm from Brooklyn, man. |
Я из Бруклина, парень. |
l missed you, man! |
Я скучал по тебе, парень! |
You got a piece of it, man. |
У тебя получилось, парень. |
The nice man found me. |
Этот милый парень нашел меня. |