But congrats, man. |
Но мои поздравления, парень. |
I'm just a brokenhearted man |
Я просто парень с разбитым сердцем |
Daryl: Come on, man. |
Дерил: давай, парень. |
That's it, man. |
Ну все, парень. |
The man in a khaki leather jacket. |
Парень в кожаной куртке. |
An ordinary man in a yellow sweater. |
Обыкновенный парень в жёлтом свитере. |
You're my hero, man. |
Ты мой герой, парень. |
I'm in love, man. |
Я влюблен, парень. |
Thank you, man. |
Спасибо те, парень. |
Schneider is a good man. |
Шнайдер - хороший парень. |
Control yourself, man. |
Не стесняйся, парень. |
Five years underwater, man. |
Пять лет под прикрытием, парень. |
Where you going, man? |
Куда это ты направился, парень? |
That man is a comedy snob. |
Этот парень просто комедийный сноб. |
Let me go now, man. |
Парень, я пожалуй пойду. |
Move, man, move. |
Двигай, парень, двигай! |
What's with you, man? |
Что с тобой парень? |
Take the plunge, man. |
Сделай решительный шаг, парень. |
Did that other man in there kill him? |
Другой парень? - Нет. |
Take it outside, man. |
Что? Выйди, парень. |
Give me that camera, man. |
Отдай фотоаппарат, парень. |
You better than me, man. |
Ты лучше меня, парень. |
The man liked to punt. |
Парень любил делать ставки. |
So, you have a man? |
У тебя есть парень? |
Get away, man. |
Поди прочь, парень. |